Lyrics and translation Carlos Varela - Mi fe

Mi fe

Yo no sé
Si perdí o si gané,
Yo solo quiero que tu estés.
Una vez yo me fui y supe que,
Que sin ti no sé que hacer.

Y aunque el maldito mundo
Esté al revés
Y hay demasiada gente
Que perdió y se fue
Yo nunca voy a dejar mi amor
Que me arranquen mi fe.
Yo soñé y crecí sin saber
Si este amor se iba a perder.

Y ahora no sé
Si es el fin o si tal vez
Volverá el amanecer.
Y aunque el maldito mundo
Esté al revés
Y hay demasiada gente
Que perdió y se fue
Yo nunca voy a dejar mi amor
Que me arranquen mi fe.

Ma foi

Je ne sais pas
Si j'ai perdu ou si j'ai gagné,
Je veux juste que tu sois là.
Une fois je suis parti et j'ai su que,
Que sans toi je ne sais pas quoi faire.

Et même si le monde maudit
Est à l'envers
Et il y a tellement de gens
Qui ont perdu et sont partis
Je ne laisserai jamais mon amour
Me ravir ma foi.
J'ai rêvé et j'ai grandi sans savoir
Si cet amour allait se perdre.

Et maintenant je ne sais pas
Si c'est la fin ou si peut-être
Le soleil se lèvera à nouveau.
Et même si le monde maudit
Est à l'envers
Et il y a tellement de gens
Qui ont perdu et sont partis
Je ne laisserai jamais mon amour
Me ravir ma foi.