Lyrics and translation Carlos Varela - Todos Se Roban

Todos Se Roban

A tu padre le robaron la radio del auto,
Tú le robas los cigarros cuando está llegando el sábado
A ti te roban cuando estás frente al televisor,
A ti te roban las ganas, te roban las ganas de amor.
Al vecino le robaron la ropa del patio,
él se robaba el dinero de la caja donde trabajó
A ti te roban cuando estás en un mostrador,
A ti te roban las ganas, te roban las ganas de amor.
A tu padre le robaron las piezas del auto,
él las compra a sobreprecio al mismo tipo que se las robó
A ti te roban los porteros y el cobrador,
A ti te roban las ganas, te roban las ganas de amor.
Hay ladrones que se esconden dentro de tu cuarto,
Se esconden en los libros, en el diario y la televisión
A ti te roban la cabeza y el corazón
Y así te roban las ganas, te roban las ganas de amor.
No me preguntes más
Por los condenados a vivir en la prisión.
No me preguntes más por los que robaron
Y ahora esconden su mansión.
Si todos se roban,
Todos se roban.

Все Воруют

У твоего отца украли магнитолу из машины,
Ты крадешь у него сигареты, когда приближается суббота.
У тебя крадут, когда ты перед телевизором,
У тебя крадут желание, крадут желание любить.
У соседа украли белье со двора,
Он воровал деньги из кассы, где работал.
У тебя крадут, когда ты у прилавка,
У тебя крадут желание, крадут желание любить.
У твоего отца украли запчасти от машины,
Он покупает их по завышенной цене у того же типа, который их украл.
У тебя крадут швейцары и контролер,
У тебя крадут желание, крадут желание любить.
Есть воры, которые прячутся в твоей комнате,
Прячутся в книгах, в газете и телевизоре.
У тебя крадут разум и сердце,
И так у тебя крадут желание, крадут желание любить.
Не спрашивай меня больше
О тех, кто обречен жить в тюрьме.
Не спрашивай меня больше о тех, кто воровал
И теперь прячет свой особняк.
Ведь все воруют,
Все воруют.