Amor De Mas - Carlos Vega translation in German

Amor De Mas

Quiero saber una razon
Por la qe te haygaz ido ya
Quiero saber que si aqui o aya
Me haz dejado de amar
Si al final de nuestro amor
Ya estas
No cabe duda que el amor
Nacio y crecio entre tu y yo
Pero esa dicha se acabo
Un mal lo destruyo
Pues ese mal que lo causo
Fui yo
Pero porque siempre he de ser
Yo el qe tenga qe amar de mas
Acaso el qe se entrega mas
Siempre ha der ser el qe sufre mas
Pero te voy a confesar
Y no me voy a repentir
Tu siempre haz sido mi existir
Y siempre te voy amar de mas

Quiero saber una razon
Por la qe te haygaz ido ya
Quiero saber que si aqui o aya
Me haz dejado de amar
Si al final de nuestro amor
Ya estas
No cabe duda que el amor
Nacio y crecio entre tu y yo
Pero esa dicha se acabo
Un mal lo destruyo
Pues ese mal que lo causo
Fui yo
Pero porque siempre he de ser
Yo el qe tenga qe amar de mas
Acaso el qe se entrega mas
Siempre ha der ser el qe sufre mas
Pero te voy a confesar
Y no me voy a repentir
Y siempre yo te voy amar
De mas...

Überschüssige Liebe

Ich möchte einen Grund wissen
Warum du schon gegangen bist
Ich möchte wissen, ob hier oder dort
Du aufgehört hast, mich zu lieben
Wenn am Ende unserer Liebe
Du bereits entschieden hast
Kein Zweifel, dass die Liebe
Zwischen dir und mir entstand und wuchs
Doch dieses Glück endete
Ein Übel zerstörte es
Denn dieses Übel, das es verursachte
Das war ich
Aber warum muss ich immer der sein
Der zu viel lieben muss
Vielleicht der, der sich mehr hingibt
Muss immer der sein, der mehr leidet
Doch ich will dir gestehen
Und ich werde es nicht bereuen
Du warst immer meine Existenz
Und ich werde dich immer übermäßig lieben

Ich möchte einen Grund wissen
Warum du schon gegangen bist
Ich möchte wissen, ob hier oder dort
Du aufgehört hast, mich zu lieben
Wenn am Ende unserer Liebe
Du bereits entschieden hast
Kein Zweifel, dass die Liebe
Zwischen dir und mir entstand und wuchs
Doch dieses Glück endete
Ein Übel zerstörte es
Denn dieses Übel, das es verursachte
Das war ich
Aber warum muss ich immer der sein
Der zu viel lieben muss
Vielleicht der, der sich mehr hingibt
Muss immer der sein, der mehr leidet
Doch ich will dir gestehen
Und ich werde es nicht bereuen
Ich werde dich immer lieben
Übermäßig...