Carlos Vives feat. Angel y Khriz - Bailar Contigo (Versión Urbana) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Carlos Vives feat. Angel y Khriz - Bailar Contigo (Versión Urbana)




Bailar Contigo (Versión Urbana)
Dancing With You (Urban Version)
Yo
Yo
Presentándole la unión de dos gigantes
Presenting the union of two giants
Colombia Y Puerto Rico
Colombia and Puerto Rico
El señor Carlos Vives
Mr. Carlos Vives
Junto a Khriz Y Angel
Together with Khriz and Angel
Los internacionales
The internationals
Como te miro
The way I look at you
Tengo tu foto en la pared
I have your photo on the wall
En el reloj marcan las diez
The clock strikes ten
Y tengo frío
And I'm feeling cold
Dónde estarás
Where could you be?
Por el trabajo me he quedado hasta muy tarde
Work kept me late
Me voy corriendo a buscarte
I'm running to find you
Ya no me puedo esperar
I can't wait any longer
Ya no me aguanto
I can't stand it
Quiero abrazarte dulcemente
I want to hold you sweetly
Llevo to' el día
I've been all day
Aquí impaciente
Here, impatient
Son tantas las ganas de verte
The desire to see you is overwhelming
CÓmo estarás
How could you be?
Oigo la radio de camino hacia tu casa
I listen to the radio on my way to your house
La felicidad me abraza
Happiness embraces me
Porque te voy a encontrar
Because I'm going to find you
Con tu vestidito de coctel
In your cocktail dress
Tu carita encantadora
Your charming face
Y tu cuerpito angelical
And your angelic body
Ya se ven las luces del lugar
The lights of the place are already visible
me llevas de la mano
You take my hand
Y se oye la orquesta final
And the final orchestra is heard
Bailar contigo
Dancing with you
Es la certeza de cumplir
Is the certainty of fulfilling
Con mi destino
My destiny
Es Mi boleto para entrar al paraíso
It's my ticket to paradise
Bailar contigo
Dancing with you
Como te miro
The way I look at you
Cuando cantas
When you sing
Y te apartas de mi lado
And you move away from me
O prefieres que bailemos abrazados
Or do you prefer that we dance embraced?
Es comprender
It is to understand
Que eres la luz en mi camino
That you are the light on my path
Baila conmigo es solo el comienzo
Dancing with me is just the beginning
Vamos para el frío
Let's go to the cold
Y expresar lo que pienso
And express what I think
Es tan intenso
It's so intense
Es tan inmenso
It's so immense
Es tanto el sentimiento
The feeling is so strong
Que va en ascenso
That it's ascending
Ya busco manera de encontrar tu calor
I'm already looking for a way to find your warmth
Haces que en mi camisa se quede tu olor
You make your scent linger on my shirt
De este cuento de amor seré el escritor
I will be the writer of this love story
Haces que gire mi mundo
You make my world spin
Eres mi motor
You are my engine
Bailar contigo será un honor
Dancing with you will be an honor
Sin un respiro
Without a breath
Yo no te dejo de pensar
I can't stop thinking about you
Ya nada puede separar
Nothing can separate
Nuestros caminos
Our paths
Como estarás
How could you be?
Bien perfumado
Well-perfumed
Ua arreglado voy a verte
All dressed up, I'm going to see you
El corazón me late fuerte
My heart beats fast
Loco por tus labios besar
Crazy to kiss your lips
Con tu vestidito de coctel
In your cocktail dress
Tu carita encantadora
Your charming face
Y tu cuerpito angelical
And your angelic body
Ya se ven las luces del lugar
The lights of the place are already visible
me llevas de la mano
You take my hand
Y se oye la orquesta final
And the final orchestra is heard
Bailar contigo (Bailar contigo)
Dancing with you (Dancing with you)
Es la certeza de cumplir
Is the certainty of fulfilling
(Eres mi luz eres mi bien)
(You are my light, you are my good)
Con mi destino
My destiny
Es Mi boleto para entrar al paraíso (Al paraíso)
It's my ticket to paradise (To paradise)
Bailar contigo (Bailar contigo)
Dancing with you (Dancing with you)
Como te miro
The way I look at you
Cuando cantas
When you sing
Y te apartas de mi lado
And you move away from me
O prefieres que bailemos abrazados
Or do you prefer that we dance embraced?
Es comprender
It is to understand
Que eres la luz en mi camino
That you are the light on my path
Son Khriz y Angel
It's Khriz and Angel
Los internacionales
The internationals
The oficial remix
The official remix
Junto a Carlos Vives
Together with Carlos Vives
Gonzalo
Gonzalo
Colombia y Puerto Rico
Colombia and Puerto Rico





Writer(s): Castro Andres Eduardo, Vives Carlos Alberto


Attention! Feel free to leave feedback.