Carlos Vives feat. Angel y Khriz - Bailar Contigo (Versión Urbana) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Vives feat. Angel y Khriz - Bailar Contigo (Versión Urbana)




Bailar Contigo (Versión Urbana)
Танцевать с тобой (Городская версия)
Yo
Я
Presentándole la unión de dos gigantes
Представляю вам союз двух гигантов
Colombia Y Puerto Rico
Колумбия и Пуэрто-Рико
El señor Carlos Vives
Господин Карлос Вивес
Junto a Khriz Y Angel
Вместе с Khriz и Angel
Los internacionales
Международные звезды
Como te miro
Как я смотрю на тебя
Tengo tu foto en la pared
Твоя фотография висит у меня на стене
En el reloj marcan las diez
На часах десять
Y tengo frío
И мне холодно
Dónde estarás
Где ты?
Por el trabajo me he quedado hasta muy tarde
Из-за работы я задержался допоздна
Me voy corriendo a buscarte
Я бегу к тебе
Ya no me puedo esperar
Я больше не могу ждать
Ya no me aguanto
Я больше не выдержу
Quiero abrazarte dulcemente
Хочу нежно обнять тебя
Llevo to' el día
Я весь день
Aquí impaciente
Здесь, в нетерпении
Son tantas las ganas de verte
Так сильно хочу тебя увидеть
CÓmo estarás
Как ты?
Oigo la radio de camino hacia tu casa
Я слушаю радио по дороге к тебе
La felicidad me abraza
Счастье обнимает меня
Porque te voy a encontrar
Потому что я скоро увижу тебя
Con tu vestidito de coctel
В твоем коктейльном платье
Tu carita encantadora
С твоим очаровательным личиком
Y tu cuerpito angelical
И твоим ангельским телом
Ya se ven las luces del lugar
Уже виднеются огни того места
me llevas de la mano
Ты ведешь меня за руку
Y se oye la orquesta final
И слышен последний аккорд оркестра
Bailar contigo
Танцевать с тобой
Es la certeza de cumplir
Это уверенность в исполнении
Con mi destino
Моей судьбы
Es Mi boleto para entrar al paraíso
Это мой билет в рай
Bailar contigo
Танцевать с тобой
Como te miro
Как я смотрю на тебя
Cuando cantas
Когда ты поешь
Y te apartas de mi lado
И отходишь от меня
O prefieres que bailemos abrazados
Или ты предпочитаешь, чтобы мы танцевали в объятиях
Es comprender
Это понимание того
Que eres la luz en mi camino
Что ты свет на моем пути
Baila conmigo es solo el comienzo
Танцевать с тобой это только начало
Vamos para el frío
Пойдем на холод
Y expresar lo que pienso
И я выражу то, что думаю
Es tan intenso
Это так сильно
Es tan inmenso
Это так безмерно
Es tanto el sentimiento
Это такое сильное чувство
Que va en ascenso
Которое растет
Ya busco manera de encontrar tu calor
Я ищу способ согреться в твоих объятиях
Haces que en mi camisa se quede tu olor
Ты оставляешь свой запах на моей рубашке
De este cuento de amor seré el escritor
Я буду автором этой истории любви
Haces que gire mi mundo
Ты заставляешь мой мир вращаться
Eres mi motor
Ты мой мотор
Bailar contigo será un honor
Танцевать с тобой будет честью
Sin un respiro
Без передышки
Yo no te dejo de pensar
Я не перестаю думать о тебе
Ya nada puede separar
Ничто не сможет разлучить
Nuestros caminos
Наши пути
Como estarás
Как ты там?
Bien perfumado
Хорошо надушившись
Ua arreglado voy a verte
Принарядившись, я иду к тебе
El corazón me late fuerte
Мое сердце бьется сильно
Loco por tus labios besar
Схожу с ума от желания поцеловать твои губы
Con tu vestidito de coctel
В твоем коктейльном платье
Tu carita encantadora
С твоим очаровательным личиком
Y tu cuerpito angelical
И твоим ангельским телом
Ya se ven las luces del lugar
Уже виднеются огни того места
me llevas de la mano
Ты ведешь меня за руку
Y se oye la orquesta final
И слышен последний аккорд оркестра
Bailar contigo (Bailar contigo)
Танцевать с тобой (Танцевать с тобой)
Es la certeza de cumplir
Это уверенность в исполнении
(Eres mi luz eres mi bien)
(Ты мой свет, ты мое счастье)
Con mi destino
Моей судьбы
Es Mi boleto para entrar al paraíso (Al paraíso)
Это мой билет в рай рай)
Bailar contigo (Bailar contigo)
Танцевать с тобой (Танцевать с тобой)
Como te miro
Как я смотрю на тебя
Cuando cantas
Когда ты поешь
Y te apartas de mi lado
И отходишь от меня
O prefieres que bailemos abrazados
Или ты предпочитаешь, чтобы мы танцевали в объятиях
Es comprender
Это понимание того
Que eres la luz en mi camino
Что ты свет на моем пути
Son Khriz y Angel
Это Khriz и Angel
Los internacionales
Международные звезды
The oficial remix
Официальный ремикс
Junto a Carlos Vives
Вместе с Карлосом Вивесом
Gonzalo
Gonzalo
Colombia y Puerto Rico
Колумбия и Пуэрто-Рико





Writer(s): Castro Andres Eduardo, Vives Carlos Alberto


Attention! Feel free to leave feedback.