Lyrics and translation Carlos Vives feat. Elena Vives & Río Grande Music School Chorus - Monsieur Bigoté
La
luna
se
asoma
curiosa
al
estar
de
la
casa
Луна
се
asoma
curiosa
Аль
Эстар
де
ла
Каса
Un
rayo
atraviesa
en
pijama
el
seguro
lugar
Один
райо
atraviesa
в
pijama
el
lugar
seguro
Parece
que
augura
una
fiesta,
el
helado
y
la
nata
То,
что
авгура
УНА
Фиеста,
Эль-хеладо
и
Ла
Ната
Y
un
gnomo
que
busca
en
la
lata
el
preciado
manjar
У
гномо,
что
Буска
в
Ла
Лата
Эль
preciado
manjar
Ser
feliz,
es
caminar
y
respirar
Сир
Фелиз,
Эс
каминар
у
вздохнул:
Es
entender
que
no
hay
igual
Эс
слышу,
что
нет
Хей
игуал
Que
eres
la
fuerza
que
llevas
en
ti
Что
Эрес
Ла
фуэрза
что
ллевас
в
ТИ
Ser
así,
cuando
me
miras
y
te
vas
Сир
АСИ,
куандо
мне
Мирас
и
ты
Y
no
sin
antes
regalarme
ese
bigote
que
me
hace
reír
У
меня
нет
греха,
и
я
не
хочу,
чтобы
меня
беспокоили.
Monsieur
Bigoté,
s'il
vous
plaît
Мистер
Бигот,
пожалуйста
Yo
no
le
parle
francés
Yo
no
говорю
франсес
S'il
vous
plaît,
s'il
vous
plaît
Пожалуйста,
пожалуйста
Yo
no
le
parle
francés
Yo
no
говорю
франсес
Monsieur
Bigoté,
s'il
vous
plaît
Мистер
Бигот,
пожалуйста
Por
favor
sirvame
el
té
Por
favor
sirvame
el
té
S'il
vous
plaît,
s'il
vous
plaît
Пожалуйста,
пожалуйста
Por
favor
sirvame
el
té
Por
favor
sirvame
el
té
La
luna
amanece
dormida
en
mi
taza
de
leche
Луна
amanece
дормида
в
МИ
таза
де
лече
Piratas
asaltan
mi
cama
buscando
soñar
Пиратас
асалтан
Ми
Кама
бускандо
соньяр
Y
así
bien
dormidos
los
llevó
hasta
el
agua
caliente
И
хорошо
дормидос
Лос
ллево
хаста
эль
Агуа
Кальенте
Y
todos
vamos
disparados
al
bus
escolar
И
Тодос
Вамос
исчезает
Аль
автобус
эсколар
Ser
feliz,
cuando
me
miras
y
te
vas
- Сир
Фелиз,
мне
пора.
Y
no
sin
antes
regalarme
ese
bigote
que
me
hace
reír
У
меня
нет
греха,
и
я
не
хочу,
чтобы
меня
беспокоили.
Monsieur
Bigoté,
s'il
vous
plaît
Мистер
Бигот,
пожалуйста
Yo
no
le
parle
francés
Yo
no
говорю
франсес
S'il
vous
plaît,
s'il
vous
plaît
Пожалуйста,
пожалуйста
Yo
no
le
parle
francés
Yo
no
говорю
франсес
Monsieur
Bigoté,
s'il
vous
plaît
Мистер
Бигот,
пожалуйста
Por
favor
sirvame
el
té
Por
favor
sirvame
el
té
S'il
vous
plaît,
s'il
vous
plaît
Пожалуйста,
пожалуйста
Por
favor
sirvame
el
té
Por
favor
sirvame
el
té
Quiero
volver
a
esta
tierra
Квиро
волвер
а
Эста
Тьерра
De
nuevo
encontrarme
con
Lucas,
con
Carla
y
con
Mabel
Де
Нуэво
encontrarme
кон
Лукас,
кон
Карла
и
Кон
Мейбл
Con
Elena
y
Pedro,
y
comerme
un
croissant
Кон
Елена
у
Педро,
у
комерме
круассан
En
la
route
San
Andres
По
дороге
Сан-Андрес
S'il
vous
plaît,
s'il
vous
plaît
Пожалуйста,
пожалуйста
Por
favor
sirvame
el
té
Por
favor
sirvame
el
té
Monsieur
Bigoté,
s'il
vous
plaît
Мистер
Бигот,
пожалуйста
Yo
no
le
parle
francés
Yo
no
говорю
франсес
S'il
vous
plaît,
s'il
vous
plaît
Пожалуйста,
пожалуйста
Yo
no
le
parle
francés
Yo
no
говорю
франсес
Monsieur
Bigoté,
s'il
vous
plaît
Мистер
Бигот,
пожалуйста
Yo
no
le
parle
ingles
Yo
no
говорю
ingles
S'il
vous
plaît,
s'il
vous
plaît
Пожалуйста,
пожалуйста
Yo
no
le
parle
francés
Yo
no
говорю
франсес
Monsieur
Bigoté,
s'il
vous
plaît
Мистер
Бигот,
пожалуйста
Yo
no
le
parle
chiné
Йо
но
говорит
чинно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CARLOS VIVES, PEDRO VIVES, ELENA VIVES
Album
VIVES
date of release
10-11-2017
Attention! Feel free to leave feedback.