Carlos Vives feat. Gaby Amarantos & Monobloco - La Copa de Todos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos Vives feat. Gaby Amarantos & Monobloco - La Copa de Todos




Ven que va a comenzar
Они видят, что это начнется
El mundo unido esta
Объединенный мир
Cada canto do meu país
Каждая песня do meu страна
Tem sede de ser feliz
Боялась быть счастливой.
Ya se escuchan las palmas
Уже слышны хлопки ладоней.
Se siente el calor
Чувствуется жар.
E a voz da torcida
И голос кривоватый.
É a voz da nação
Это голос nação
Yo quiero un gol
Я хочу гол
Lo quiero cantar
Я хочу петь.
Un gol, Un gol, Un gol
Один гол, один гол, один гол.
Eu quero gol
ЕС хочет гола
Vamos espalhar felicidade
Давайте espalhar поздравления
É a copa de todo mundo
Это Кубок всего мира
Vamos juntar o mundo todo
Давайте соберем или мир все
Quiero jugar, Pra batucar
Я хочу играть, пра батукар.
Juntos para lograr
Вместе, чтобы достичь
O sonho acontecer
Или Сонько.
En cada rincón del mundo
В каждом уголке мира
A galera vai cantar
На камбузе будет петь
E o som da batida
Е о сом да взбитые
Na palma da mão
На пальме да руке
La tribuna se agita
Трибуна трепещет
Y comienza a gritar
И начинает кричать.
Yo quiero un gol
Я хочу гол
Lo quiero cantar
Я хочу петь.
Un gol, un gol, un gol
Один гол, один гол, один гол.
Eu quero gol
ЕС хочет гола
É gol, é gol, é gol
Это гол, это гол, это гол.
Ven a jugar como tu sabes,
Приходите играть, как вы знаете,
Todos hablando el mismo futbol.
Все говорят один и тот же футбол.
Se ha de encontrar el mundo todo,
Весь мир должен быть найден.,
Para jugar, para jugar
Чтобы играть, чтобы играть.
Eu quero gol
ЕС хочет гола
Eu quero gol
ЕС хочет гола
Lo quiero cantar
Я хочу петь.
Un gol, un gol, un gol
Один гол, один гол, один гол.
Vamos espalhar felicidade
Давайте espalhar поздравления
É a copa de todo mundo
Это Кубок всего мира
Eu quero gol
ЕС хочет гола
Eu quero gol
ЕС хочет гола
Lo quiero cantar
Я хочу петь.
Un gol, Un gol, Un gol
Один гол, один гол, один гол.
Eu quero gol / Yo quiero un Gol
Я хочу гол / я хочу гол





Writer(s): Armato Antonina


Attention! Feel free to leave feedback.