Lyrics and translation Carlos Vives - Compa'e Chipuco

Buenos días
Que linda que esta la plaza
Viajando para Fonseca
Yo me detuve en Valledupar
Viajando para Fonseca
Yo me detuve en Valledupar
Y allá en la plaza me encontré
Con un viejito conversón
Y al pasar le pregunté
"Oiga compa′e ¿Cómo se llama uste'?
Y allá en la plaza me encontré
Con un viejito conversón
Y al pasar le pregunté
"Oiga compa′e ¿Cómo se llama uste'?
Me llaman compa'e Chipuco
Y vivo a orillas del Río César
Me llaman compa′e Chipuco
Y vivo a orillas del Río César
Soy vallenato de verdad
Tengo las patas bien pintá
Con mi sombrero bien alón
Y pa′remate me gusta el ron
Soy vallenato de verdad
Tengo las patas bien pintá
Con mi sombrero bien alón
Y pa'remate me gusta el ron
Uy, Upa, Don Pedro, Doña Mari
Me llaman compa′e Chipuco
Y vivo a orillas del Río César
Me llaman compa'e Chipuco
Y vivo a orillas del Río César
Soy vallenato de verdad
No creo en cuento, no creo en na′
Solamente en Pedro Castro
Alfonso López y nada más
Soy vallenato de eerdad
No creo en cuento, no creo en na'
Solamente en Pedro Castro
En Santo Ecce Homo y nada más
Bueno viejo, que le vaya bien
No′ gracias, no' vemo' (Uy)

Добрый день
Как мило, что площадь
Путешествие в Фонсеку
Я остановился в Валледупаре.
Путешествие в Фонсеку
Я остановился в Валледупаре.
И там, на площади, я очутился.
С разговорчивым стариком
И, проходя мимо, спросил:
"Эй, компа'е, как тебя зовут?
И там, на площади, я очутился.
С разговорчивым стариком
И, проходя мимо, спросил:
"Эй, компа'е, как тебя зовут?
Меня зовут компа'е Чипуко.
И я живу на берегу реки Цезарь.
Меня зовут компа'е Чипуко.
И я живу на берегу реки Цезарь.
Я настоящий валленато.
У меня ноги хорошо нарисованы.
С моей шляпой хорошо Алон
И я люблю ром.
Я настоящий валленато.
У меня ноги хорошо нарисованы.
С моей шляпой хорошо Алон
И я люблю ром.
Уй, УПА, Дон Педро, Донья Мари
Меня зовут компа'е Чипуко.
И я живу на берегу реки Цезарь.
Меня зовут компа'е Чипуко.
И я живу на берегу реки Цезарь.
Я настоящий валленато.
Я не верю в сказку, я не верю в на'
Только в Педро Кастро
Альфонсо Лопес и ничего больше
Я валленато-де-эердад.
Я не верю в сказку, я не верю в на'
Только в Педро Кастро
В Святом Ecce Homo и ничего больше
Ну, старик, удачи тебе.
Нет 'спасибо, нет 'vemo' (ой)