Lyrics and translation Carlos Vives - La Foto de los Dos (Versión Salsa)

Ya voy llegando a mi pueblo
Hoy encontré una foto de los dos
Dentro de un corazón
Posando en la estación
Te busqué en un viejo tocadiscos
Y aquella canción que tanto te gustaba
Hoy la nostalgia me apretuja el alma
Hoy los fantasmas de tu amor me llaman
Hoy te quiero contar
Porque nunca te pude olvidar
Y recuerdo que tu amor conmigo
No sabía distancias
Y los besos que tanto nos dimos
Fueron como el agua
Y la luz que trajo a nuestras vidas
Que alumbró la casa
Que era nuestra casa
Hoy quisiera devolver el tiempo
Para no dejarla
Regresar a mi pueblo
Por el camino viejo
Recoger mis pasos
Y empezar de nuevo
Y empezar de nuevo
Regresar a la casa
Como regresa el viento
Volver a abrazarte
Y empezar de nuevo
Y empezar de nuevo
Hoy rebusqué de nuevo el corazón
Y me encontré tu amor
Sentado en el sillón
Recordé la sal de tu dolor
La tarde que al adiós
Llorando nos amamos
Hoy la nostalgia me apretuja el alma
Hoy los fantasmas de tu amor me llaman
Hoy te quiero contar
Porque nunca te pude olvidar
Y recuerdo que tu amor conmigo
No sabía distancias
Y los besos que tanto nos dimos
Fueron como el agua
Y la luz que trajo a nuestras vidas
Y alumbró la casa
Que era nuestra casa
Hoy quisiera devolver el tiempo
Para no dejarla
Regresar a mi pueblo
Por el camino viejo
Recoger mis pasos
Y empezar de nuevo
Y empezar de nuevo
Regresar a la casa
Como regresa el viento
Volver a abrazarte
Y empezar de nuevo
Y empezar de nuevo
Regresaré a mi pueblo
Y todo será otra vez igual
Regresaré a mi pueblo
Y ahora estoy aquí curando tu herida
Regresaré a mi pueblo
Serás feliz por toda la vida
Oye
Y vas a ver
Regresar a mi pueblo
Por el camino viejo
Recoger mis pasos
Y empezar de nuevo
Y empezar de nuevo
Regresar a la casa
Como regresa el viento
Volver a abrazarte
Y empezar de nuevo
Y empezar de nuevo
Empezar de nuevo
Empezar de nuevo

Я уже добираюсь до своей деревни.
Сегодня я нашел фотографию двух
В сердце
Позирует на станции
Я искал тебя на старом проигрывателе.
И та песня, которую ты так любил.
Сегодня ностальгия сжимает мою душу.
Сегодня призраки твоей любви называют меня
Сегодня я хочу рассказать тебе.
Потому что я никогда не мог забыть тебя.
И я помню, что ты любишь меня.
Я не знал расстояния.
И поцелуи, которые мы так много давали друг другу,
Они были как вода.
И свет, который он принес в нашу жизнь,
Который осветил дом
Который был нашим домом.
Сегодня я хотел бы вернуть время
Чтобы не оставить ее.
Вернуться в мою деревню.
По старой дороге
Соберите мои шаги
И начать все сначала.
И начать все сначала.
Вернуться в дом
Как ветер возвращается
Снова обнять тебя.
И начать все сначала.
И начать все сначала.
Сегодня я снова отскочил от сердца.
И я нашел твою любовь,
Сидя в кресле
Я вспомнил соль твоей боли,
Днем, что на прощание
Плача, мы любим друг друга.
Сегодня ностальгия сжимает мою душу.
Сегодня призраки твоей любви называют меня
Сегодня я хочу рассказать тебе.
Потому что я никогда не мог забыть тебя.
И я помню, что ты любишь меня.
Я не знал расстояния.
И поцелуи, которые мы так много давали друг другу,
Они были как вода.
И свет, который он принес в нашу жизнь,
И осветил дом.
Который был нашим домом.
Сегодня я хотел бы вернуть время
Чтобы не оставить ее.
Вернуться в мою деревню.
По старой дороге
Соберите мои шаги
И начать все сначала.
И начать все сначала.
Вернуться в дом
Как ветер возвращается
Снова обнять тебя.
И начать все сначала.
И начать все сначала.
Я вернусь в свою деревню.
И все снова будет прежним.
Я вернусь в свою деревню.
И теперь я здесь, исцеляя твою рану.
Я вернусь в свою деревню.
Вы будете счастливы на всю жизнь
Слышь
И ты увидишь,
Вернуться в мою деревню.
По старой дороге
Соберите мои шаги
И начать все сначала.
И начать все сначала.
Вернуться в дом
Как ветер возвращается
Снова обнять тебя.
И начать все сначала.
И начать все сначала.
Начать все сначала
Начать все сначала