Lyrics and translation Carlos Vives - Pa' Mayté - En Vivo Desde el Estadio El Campín de Bogotá

Pa' Mayté - En Vivo Desde el Estadio El Campín de Bogotá

Arriba Bogotá
Vamos a bailar
Bien arriba Bogotá
Y ahí llego yo
Llego yo y ahí vamo' a vé
Y ahí vamo'a vé
Vamo a vé como es gozá
Como es gozá
Es gozá con el bembé
Con el bembé
El bembé africano e'
Mírala
Mírala que linda e'
Linda e'
Linda e'y se le vé
Se le vé
Se le vé yo no se qué
No se qué
No se qué tiene mayté
Y ahí llego yo
Llego yo y ahí vamo' a vé
Y ahí vamo'a vé
Vamo a vé como es gozá
Como es gozá
Es gozá con el bembé
Con el bembé
El bembé africano e'
Mírala
Mírala que linda e'
Linda e'
Linda e'y se le vé
Se le vé
Se le vé yo no se qué
No se qué
No se qué tiene mayté
Y ahí llego yo
Y ahí vamo'a vé
Como es gozá
Con el bembé
No me pregunten
Cuando me voy
Si a mí me sigue gustando el pueblo dónde soy
Que me perdonen
Si yo me quejo
Pero me gusta más como la canta alejo
Soy pacífico, soy caribe
Y en santa marta juego fútbol con el pibe
Quiero gritarlo
Lo voy hacé
Viva palenque y viva pambelé
Ahí llego yo
Llego yo y ahí vamo' a vé
Y ahí vamo'a vé
Vamo a vé como es gozá
Como es gozá
Es gozá con el bembé
Con el bembé
El bembé africano e'
Mírala (Ahí esta mi compadre)
Y ahí llego yo
Y ahí vamo'a vé
Como es gozá
Con el bembé
Aralale arearelala
Aralale arearelala
Aralale arearelala
Aralale arearelala
No me pregunten
Cuando me voy
Si a mí me sigue gustando el pueblo dónde soy
Que me perdonen
Si yo me quejo
Pero me gusta más como la canta alejo
Soy pacífico, soy caribe
Y en santa marta juego fútbol con el pibe
Quiero gritarlo
Lo voy hacé
Viva palenque y viva pambelé
Ahí llego yo
Y ahí vamo'a vé
Como es gozá (Como es gozá)
Con el bembé

Pa' Mayté - En Vivo Desde el Estadio El Campín de Bogotá

Salut Bogota
Allons danser
Tout en haut Bogota
Et voilà que j'arrive
J'arrive et on va voir
On va voir
On va voir comment on s'amuse
Comment on s'amuse
On s'amuse avec le bembé
Avec le bembé
Le bembé africain
Regarde-la
Regarde-la comme elle est belle
Belle
Belle et on voit
On voit
On voit je ne sais quoi
Je ne sais quoi
Je ne sais quoi Mayté a
Et voilà que j'arrive
J'arrive et on va voir
On va voir
On va voir comment on s'amuse
Comment on s'amuse
On s'amuse avec le bembé
Avec le bembé
Le bembé africain
Regarde-la
Regarde-la comme elle est belle
Belle
Belle et on voit
On voit
On voit je ne sais quoi
Je ne sais quoi
Je ne sais quoi Mayté a
Et voilà que j'arrive
Et on va voir
Comment on s'amuse
Avec le bembé
Ne me demande pas
Quand je m'en vais
Si j'aime toujours le village où je suis
Que je sois pardonné
Si je me plains
Mais j'aime mieux comme Alejo le chante
Je suis pacifique, je suis des Caraïbes
Et à Santa Marta je joue au football avec le pibe
Je veux le crier
Je vais le faire
Vive Palenque et vive Pambelé
Ah, j'arrive
J'arrive et on va voir
On va voir
On va voir comment on s'amuse
Comment on s'amuse
On s'amuse avec le bembé
Avec le bembé
Le bembé africain
Regarde-la (Voilà mon compère)
Et voilà que j'arrive
Et on va voir
Comment on s'amuse
Avec le bembé
Aralale arearelala
Aralale arearelala
Aralale arearelala
Aralale arearelala
Ne me demande pas
Quand je m'en vais
Si j'aime toujours le village où je suis
Que je sois pardonné
Si je me plains
Mais j'aime mieux comme Alejo le chante
Je suis pacifique, je suis des Caraïbes
Et à Santa Marta je joue au football avec le pibe
Je veux le crier
Je vais le faire
Vive Palenque et vive Pambelé
Ah, j'arrive
Et on va voir
Comment on s'amuse (Comment on s'amuse)
Avec le bembé