Lyrics and translation Carlos Vives - Sí, sí, sí - Remastered 30 años

Sí, sí, sí - Remastered 30 años

¡Pa La Samaria!
¡Ey!

Sí, sí, sí, estuve paseando en Santa Marta
Sí, sí, sí, la capital del Magdalena
Sí, sí, sí, estuve paseando en Santa Marta
Sí, sí, sí, la capital del Magdalena
Sí, sí, sí, a mí nada me hace falta
Sí, sí, sí, es una linda morena
Sí, sí, sí, a mí nada me hace falta
Sí, sí, sí, es una linda morena

¡Ey!

Sí, sí, sí, por las regiones del valle
Sí, sí, sí, renombran a Juancho Polo
Sí, sí, sí, por las regiones del valle
Sí, sí, sí, renombran a Juancho Polo
Sí, sí, sí, hay rumores en la calle
Sí, sí, sí, y el cariño es para todos
Sí, sí, sí, hay rumores en la calle
Sí, sí, sí, y el cariño es para todos

¡Qué viva Juancho!
¡Ay!

Sí, sí, sí, me despido de este año
Sí, sí, sí, que Dios bendiga el que viene
Sí, sí, sí, me despido de este año
Sí, sí, sí, que Dios bendiga el que viene
Sí, sí, sí, a los hombres y mujeres
Sí, sí, sí, todo el que sufra de engaño
Sí, sí, sí

Yo quiero gozar, me siento feliz
Yo quiero vivir a la orilla 'el mar

¡Y yo sigo paseando!
¡Voy pa Rioacha, pa Barranquilla!
¡Pa Cartagena, Montería y Sincelejo!

Oui, oui, oui - Remastered 30 ans

¡Pour La Samaria !
¡Hé !

Oui, oui, oui, je me promenais à Santa Marta
Oui, oui, oui, la capitale du Magdalena
Oui, oui, oui, je me promenais à Santa Marta
Oui, oui, oui, la capitale du Magdalena
Oui, oui, oui, rien ne me manque, ma belle
Oui, oui, oui, tu es une jolie brune
Oui, oui, oui, rien ne me manque, ma chérie
Oui, oui, oui, tu es une jolie brune

¡Hé !

Oui, oui, oui, dans les régions de la vallée
Oui, oui, oui, on célèbre Juancho Polo
Oui, oui, oui, dans les régions de la vallée
Oui, oui, oui, on célèbre Juancho Polo
Oui, oui, oui, il y a des rumeurs dans la rue
Oui, oui, oui, et l'affection est pour tous
Oui, oui, oui, il y a des rumeurs dans la rue
Oui, oui, oui, et l'affection est pour tous

¡Vive Juancho !
¡Ah !

Oui, oui, oui, je dis au revoir à cette année
Oui, oui, oui, que Dieu bénisse celle qui vient
Oui, oui, oui, je dis au revoir à cette année
Oui, oui, oui, que Dieu bénisse celle qui vient
Oui, oui, oui, aux hommes et aux femmes
Oui, oui, oui, à tous ceux qui souffrent de tromperie
Oui, oui, oui

Je veux m'amuser, je me sens heureux
Je veux vivre au bord de la mer

¡Et je continue à me promener !
¡Je vais à Riohacha, à Barranquilla !
¡À Carthagène, Montería et Sincelejo !