Lyrics and translation Carlos do Carmo - Por Morrer Uma Andorinha

Se deixaste de ser minha
Não deixei de ser quem era
Por morrer uma andorinha
Não acaba a primavera
Por morrer uma andorinha
Não acaba a primavera

Como vês não estou mudado
E nem sequer descontente
Conservo o mesmo presente
E guardo o mesmo passado
Conservo o mesmo presente
E guardo o mesmo passado

Eu já estava habituado
A que não fosses sincera
Por isso eu não fico à espera
De uma emoção que eu não tinha

Se deixaste de ser minha
Não deixei de ser quem era
Se deixaste de ser minha
Não deixei de ser quem era

Vivo a vida como dantes
Não tenho menos nem mais
E os dias passam iguais
Aos dias que vão distantes
E os dias passam iguais
Aos dias que vão distantes

Horas, minutos e instantes
Seguem a ordem austera
Ninguém se agarre à quimera
Do que o destino encaminha

Pois por morrer uma andorinha
Não acaba a primavera
Por morrer uma andorinha
Não acaba a primavera

Если вы не сделали мое
Я не мог не быть тем, кем был
Умереть ласточка
Не только весной
Умереть ласточка
Не только весной

Как видишь, я не изменился
И даже не недоволен
Я же подарок
И питаю даже в прошлом
Я же подарок
И питаю даже в прошлом

Я уже привык
Что бы ты не искренняя
Поэтому я не надеюсь на
От волнения я не был

Если вы не сделали мое
Я не мог не быть тем, кем был
Если вы не сделали мое
Я не мог не быть тем, кем был

Живу жизнью, как прежде
Я не меньше и не больше
И дни проходят одинаковые
Те дни, которые идут далекими
И дни проходят одинаковые
Те дни, которые идут далекими

Часов, минут и секунд
Ниже порядок строгий
Никто не держитесь за химера
Что судьба направляет

Потому что умереть ласточка
Не только весной
Умереть ласточка
Не только весной