Lyrics and translation Carlos do Carmo - Um Dia

Um dia cais em ti e tens saudade
Um dia olhas pra trás e sentes pena
É breve, muito breve, a mocidade
Tão grande santo Deus e tão pequena

Um dia morre o riso descuidado
Nenhuma chama triste vive ou arde
Chaga a condenação do nosso fado
A gente quer viver e vê que é tarde

Um dia triste há-de chegar pra ti
Que te dará aquilo que me deste
Eu hoje tenho aquilo que perdi
Tu vais perder aquilo que tiveste

День пристани в тебе, и ты тоска
Один день ты смотришь ты назад и думаешь, стоит
Скоро, очень скоро, в юности
Столь великий святой, Бог и так небольшой

День умирает смех, беспечный
Не вызывает грустно живет, или горит
Чага осуждение наша судьба
Мы хотим жить, и видит, что уже поздно

Печальный день есть-придумать для вас
Что даст тебе то, что ты дал мне
Я сегодня имею то, что я потерял
Ты собираешься потерять то, что у тебя есть