Lyrics and translation Carlos y José - Al Pie de un Árbol

Al Pie de un Árbol

Aquí me voy a estar
Al pie de este árbol
Que no ha querido dar
Una flor que a mi me agrade

La primera flor que dio
Esa fue la de mi madre
Y desde entonces
Ese árbol se seco

Murió mi madre
Ya se me acabo el tesoro
Murió mi padre
Ya se me acabo el orgullo
Muerte tirana
Te llevaste lo que era tuyo
Y me dejaste
En el mundo a padecer

Murió mi madre
Ya se me acabo el tesoro
Murió mi padre
Ya se me acabo el orgullo
Muerte tirana
Te llevaste lo que era tuyo
Y me dejaste
En el mundo a padecer

At the Foot of a Tree

Here I will be
At the foot of this tree
That has refused to give
A flower that pleases me

The first flower it gave
That was my mother's
And from then on
That tree withered

My mother died
Now my treasure is gone
My father died
Now my pride is gone
O cruel death
You took my loved ones
And left me
Suffering in this world

My mother died
Now my treasure is gone
My father died
Now my pride is gone
O cruel death
You took my loved ones
And left me
Suffering in this world