Lyrics and translation Carlos y José - Compadre Querido

Compadre Querido

Oye compadre querido,
Ya deja las copas, te lo pido yo
Aunque se que andas herido,
Por un mal cariño, que te abandono
Desde hace tiempo te encuentras
Como hoja perdida en un vendaval
Y su recuerdo maldito,
El vino asesino, te van a matar

Recuerda a tu madre, compadre querido,
Esa viejecita, que llora por ti
Y a esa perjura, échala al olvido
No vale la pena, por su amor morir

Desde hace tiempo te encuentras
Como hoja perdida en un vendaval
Y su recuerdo maldito,
El vino asesino, te van a matar

Recuerda a tu madre, compadre querido,
Esa viejecita, que llora por ti
Y a esa perjura, échala al olvido
No vale la pena, por su amor morir

Любезный приятель

Слушай, любезный приятель,
Хватит пить, я тебя умоляю
Знаю, боль причинила,
Любовь несчастная, разорвала отношения
Ты как заблудшая душа
Как лист, унесенный ураганом
И боль утраты,
Губительное вино, тебя убьют

Вспомни о матери, любезный приятель,
Старушка плачет о тебе
А клятвопреступницу забудь
Не стоит лишаться жизни из-за её любви

Ты как заблудшая душа
Как лист, унесенный ураганом
И боль утраты,
Губительное вино, тебя убьют

Вспомни о матери, любезный приятель,
Старушка плачет о тебе
А клятвопреступницу забудь
Не стоит лишаться жизни из-за её любви