Corriendo por los Caminos - Carlos y José translation in French

Corriendo por los Caminos

Corriendo por los caminos de Colima Zapotlan
Me encuentro una morenita como flor al cortar
Corriendo por los caminos de Colima a Zapotlan
Me encuentro una morenita como una flor al cortar

Y estaba tan requete linda
Que yo no la puedo olvidar
Pero si ya no me quiere
¡Ay! Que mal voy a quedar
Y estaba tan requete linda
Que yo no la puedo olvidar
Pero si ya no me quiere
¡Ay! Que mal voy a quedar

Cuando estaba junto a ella yo no se lo que sentí
Ella me dice llorando
Yo también le digo así
Cuando estaba junto a ella yo no se lo que sentí
Ella me dice llorando
Yo también le digo así

Y estaba tan requete linda
Que yo no la puedo olvidar
Pero si ya no me quiere
¡Ay! Que mal voy a quedar
Y estaba tan requete linda
Que yo no la puedo olvidar
Pero si ya no me quiere
¡Ay! Que mal voy a quedar

Cuando estaba junto a ella yo no se lo que sentí
Ella me dice llorando
Yo también le digo así
Cuando estaba junto a ella yo no se lo que sentí
Ella me dice llorando
Yo también le digo así

Y estaba tan requete linda
Que yo no la puedo olvidar
Pero si ya no me quiere
¡Ay! Que mal voy a quedar
Y estaba tan requete linda
Que yo no la puedo olvidar
Pero si ya no me quiere
¡Ay! Que mal voy a quedar

En courant sur les chemins

En courant sur les chemins de Colima Zapotlan
Je rencontre une petite brune comme une fleur à couper
En courant sur les chemins de Colima à Zapotlan
Je rencontre une petite brune comme une fleur à couper

Et elle était tellement belle
Que je ne peux pas l'oublier
Mais si elle ne me veut plus
Oh ! Quelle tristesse pour moi
Et elle était tellement belle
Que je ne peux pas l'oublier
Mais si elle ne me veut plus
Oh ! Quelle tristesse pour moi

Quand j'étais avec elle, je ne sais pas ce que j'ai ressenti
Elle me dit en pleurant
Je lui réponds de même
Quand j'étais avec elle, je ne sais pas ce que j'ai ressenti
Elle me dit en pleurant
Je lui réponds de même

Et elle était tellement belle
Que je ne peux pas l'oublier
Mais si elle ne me veut plus
Oh ! Quelle tristesse pour moi
Et elle était tellement belle
Que je ne peux pas l'oublier
Mais si elle ne me veut plus
Oh ! Quelle tristesse pour moi

Quand j'étais avec elle, je ne sais pas ce que j'ai ressenti
Elle me dit en pleurant
Je lui réponds de même
Quand j'étais avec elle, je ne sais pas ce que j'ai ressenti
Elle me dit en pleurant
Je lui réponds de même

Et elle était tellement belle
Que je ne peux pas l'oublier
Mais si elle ne me veut plus
Oh ! Quelle tristesse pour moi
Et elle était tellement belle
Que je ne peux pas l'oublier
Mais si elle ne me veut plus
Oh ! Quelle tristesse pour moi