Con Carnitas - Carlos y José translation in German

Con Carnitas

En el rancho Las Fresitas, se las hallaron sesteando
Y les dice Don Juan Diego, Tomas vamos las lazando
En el rancho Las Fresitas, se las hallaron sesteando
Y les dice Don Juan Diego, Tomas vamos las lazando

Y de ahí se dirigieron a ese rancho del Ciprés
Iban a ver a unos toros, que lazaron la otra vez
Y de ahí se dirigieron a ese rancho del Ciprés
Iban a ver a unos toros, que lazaron la otra vez

Ese señor Don Juan Diego, ese fue el que las lazo
En su caballo melado, ni la silla le apretó
Ese señor Don Juan Diego, ese fue el que las lazo
En su caballo melado, ni la silla le apretó

Ese caballo melado, que le decían La Rosita
En el Juan Diego lazaba, una que otra orejanita
Ese caballo melado, que le decían La Rosita
En el Juan Diego lazaba, una que otra orejanita

Adiós rancho Las Fresitas, adiós Juan Diego afamado,
Esos toros del Ciprés, y ese caballo melado
Adiós rancho Las Fresitas, adiós Juan Diego afamado,
Esos toros del Ciprés, y ese caballo melado

Mit Carnitas

Auf der Ranch Las Fresitas fand man sie dösend
Und Don Juan Diego sagt zu ihnen: Tomas, wir fangen sie mit dem Lasso
Auf der Ranch Las Fresitas fand man sie dösend
Und Don Juan Diego sagt zu ihnen: Tomas, wir fangen sie mit dem Lasso

Und von dort begaben sie sich zu jener Ranch del Ciprés
Sie wollten einige Stiere sehen, die sie das letzte Mal gefangen hatten
Und von dort begaben sie sich zu jener Ranch del Ciprés
Sie wollten einige Stiere sehen, die sie das letzte Mal gefangen hatten

Jener Herr Don Juan Diego, er war es, der sie fing
Auf seinem honigfarbenen Pferd, nicht einmal den Sattel zog er fest
Jener Herr Don Juan Diego, er war es, der sie fing
Auf seinem honigfarbenen Pferd, nicht einmal den Sattel zog er fest

Jenes honigfarbene Pferd, das sie La Rosita nannten
Auf ihm fing Juan Diego das eine oder andere unmarkierte Tier
Jenes honigfarbene Pferd, das sie La Rosita nannten
Auf ihm fing Juan Diego das eine oder andere unmarkierte Tier

Lebewohl Ranch Las Fresitas, lebewohl berühmter Juan Diego,
Jene Stiere von Ciprés und jenes honigfarbene Pferd
Lebewohl Ranch Las Fresitas, lebewohl berühmter Juan Diego,
Jene Stiere von Ciprés und jenes honigfarbene Pferd