El Chupa Cabras - Carlos y José translation in Russian

El Chupa Cabras

Tengan cuidado los ganaderos
Tengan cuidado con su rebaño
Que por ahí anda el chupacabras
Y a todos viene causando daño
En una noche muy calurosa
Mi prima Rosa en el rancho estaba
Cuando de pronto quedó atrapada
Entre las garras del chupacabras
Cuidense amigos del chupacabras
Pongan señores mucha atención
Que también le hace a la sangre humana
Y a las muchachas con más razón
Que también le hace a la sangre humana
Y a las muchachas con más razón
Me fui a quejar a la policía
Y el comandante rezando estaba
Tenía un garrote, tenía un machete
Una pistola y así temblaba
Como de rayo en ese momento
Me fui a buscarlo muy decidido
Al encontrarlo dobló las corvas
Y el chupacabras bailó conmigo
El chupacabras todos los días
Causa misterio, causa terror
Y lo respeta la policía
Hasta el mismito gobernador
Y lo respeta la policía
Hasta el mismito gobernador

Чupакабра

Берегитесь, фермеры,
Берегитесь своего скота,
Ведь там бродит чупакабра,
И всем причиняет вред сполна.
В одну очень жаркую ночь
Моя кузина Роза на ранчо была,
Когда вдруг попала в лапы
К чудовищной чупакабры, милая.
Остерегайтесь, друзья, чупакабры,
Внимайте, сеньоры, моему слову,
Ведь она пьет и человеческую кровь,
А девушек и подавно, голубушка.
Ведь она пьет и человеческую кровь,
А девушек и подавно, голубушка.
Я пошел жаловаться в полицию,
А командир молился, вот беда!
У него был дубинка, мачете острое,
И пистолет, и дрожал он, как лист.
Как будто молния в этот самый миг
Я отправился искать его, решительно,
Когда нашел, он согнулся в три погибели,
И чупакабра со мной танцевала, дорогая.
Чупакабра каждый день
Наводит тайну, вызывает страх,
И ее уважает полиция,
Да и сам губернатор, без прикрас.
И ее уважает полиция,
Да и сам губернатор, без прикрас.