Lyrics and translation Carlos y José - La Embarcación

La Embarcación

Ya se va la embarcación
Ya se va por vía ligera
Se lleva a mi compañera
A la dueña de mi amor

No lloro porque te vas
Ni lloro porque te alejas
Lloro porque aquí me dejas
Herido del corazón

Al otro lado del río
Tengo una tienda en unión
Con un letrero que dice
"Ya se va la embarcación"

Despedida no les doy
Porque no la traigo aquí
La dejé yo allá en el valle
Pa que se acuerden de mí

Лодочка

Вот и лодка отплывает
По реке она быстро идёт
Увозит мою любовь
Хозяйку моего сердца

Я плачу не из-за того, что ты уезжаешь
И не из-за того, что ты далеко
Я плачу, потому что ты здесь оставляешь
Моё разбитое сердце

На другой стороне реки
У нас с тобой был магазин
Там висела вывеска
"Вот и лодка отплывает"

Я не прощаюсь с тобой
Потому что я не привёз её с собой
Я оставил её в долине
Чтобы ты обо мне помнила