Lyrics and translation Carlos y José - Me Voy De Estas Tierras

Me Voy De Estas Tierras

Me voy de estas tierras, amigos adiós, adiós
Me voy a embarcar, por una mujer que quise
Ay si no miro a esa joven, mi amor no tiene consuelo
Porque la quise y la quiero y por esa joven,
Mis tierras voy a perder

Ella me dice, que me la lleve de aquí,
Porque en su tierra, no nos podemos amar,
Como Dios nos de licencia

Yo me la voy a llevar,
Para pasearme con ella por las calles de Terán

Ella me dice, que me la lleve de aquí,
Porque en su tierra, no nos podemos amar,
Como Dios nos de licencia

Yo me la voy a llevar,
Para pasearme con ella por las calles de Terán

Je Pars De Ces Terres

Je pars de ces terres, mes amis adieu, adieu
Je vais embarquer, pour une femme que j'ai aimée
Ah, si je ne regarde pas cette jeune femme, mon amour n'a pas de consolation
Parce que je l'ai aimée et je l'aime, et pour cette jeune femme,
Je vais perdre mes terres

Elle me dit de l'emmener d'ici,
Parce que dans son pays, nous ne pouvons pas nous aimer,
Comme Dieu nous le permet

Je vais l'emmener,
Pour me promener avec elle dans les rues de Terán

Elle me dit de l'emmener d'ici,
Parce que dans son pays, nous ne pouvons pas nous aimer,
Comme Dieu nous le permet

Je vais l'emmener,
Pour me promener avec elle dans les rues de Terán