Muchachita Hermosa - Carlos y José translation in Russian

Muchachita Hermosa

Bonita muchacha hermosa
La de los ojitos negros
Quisiera estar a su lado
Pa' decirle que la quiero
Y que sepa que por ella
En cualquier terreno muero
Pues cuando va caminando
Le voy siguiendo sus pasos
Con la esperanza que diga
Estreciame entre tus brazos
Para calmar los dolores
Producto de mis fracasos
Bonita muchacha hermosa
Que linda te estas poniendo
Vas creciendo muy a prisa
Como el árbol en el huerto
Quisiera yo ser tu dueño
Pa' andar en tus pensamientos
Pues cuando va caminando
Le voy siguiendo sus pasos
Con la esperanza que diga
Estreciame entre tus brazos
Para calmar los dolores
Producto de mis fracasos

Прекрасная Девушка

Красивая, прекрасная девушка,
С черными, как ночь, глазками,
Как бы я хотел быть рядом с тобой,
Чтобы сказать, как сильно я тебя люблю.
И чтобы ты знала, что ради тебя
Я готов умереть в любом краю.
Когда ты идешь, шагая нежно,
Я следую за каждым твоим шагом,
С надеждой в сердце, что ты скажешь:
"Прижми меня крепче к своим объятьям!"
Чтобы унять боль в душе,
Рожденную от моих неудач.
Красивая, прекрасная девушка,
Как прекрасно ты становишься.
Ты растешь так быстро,
Словно дерево в саду.
Как бы я хотел быть твоим
Чтобы жить в твоих мыслях и мечтах!
Когда ты идешь, шагая нежно,
Я следую за каждым твоим шагом,
С надеждой в сердце, что ты скажешь:
"Прижми меня крепче к своим объятьям!"
Чтобы унять боль в душе,
Рожденную от моих неудач.