Carlos y José - Paloma Azul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlos y José - Paloma Azul




Paloma Azul
Сизый голубь
Que bonita paloma azul,
Ты моя сизая голубка прекрасная,
Que con sus alas, trafica por dondequiera
Что со своими крыльями везде, где только можно, шныряешь
Que bonita paloma azul,
Ты моя сизая голубка прекрасная,
No se lleva con cualquiera,
Со всяким не сдружишься,
Abre sus alas, para el dueño de su amor
Ты расправляешь крылья только для владыки своей любви
Que bonito cantan, los jilgueros en la sierra
Как прекрасно поют, зяблики в горах
Pero más bonito canta, en tiempo de primavera
Но еще прекраснее поет, в пору весеннюю
Que bonita paloma azul,
Ты моя сизая голубка прекрасная,
No se lleva con cualquiera,
Со всяким не сдружишься,
Abre sus alas, para el dueño de su amor
Ты расправляешь крылья только для владыки своей любви
Que bonito cantan, los jilgueros en la sierra
Как прекрасно поют, зяблики в горах
Pero más bonito canta, en tiempo de primavera.
Но еще прекраснее поет, в пору весеннюю.





Writer(s): Porfirio Gonzalez Rojas


Attention! Feel free to leave feedback.