Lyrics and translation Carlos y José - Quiero Platicar Contigo

Quiero Platicar Contigo

Quiero platicar contigo chaparrita de mi vida
Date una oportunidad aunque salgas a escondidas
La hora tu la decides a la cita no te fallo
Aunque sea la media noche o cuando canten los gallos
Han pasado muchos años y no e podido olvidarte
Mis brazos aqui te esperan y mis labios pa besarte
Es tu cara muy bonita con tu pelo que te adorna
Y esos ojos negros negros de mi mente no se borran
Y si dios nos concediera de vernos juntos los dos
Para estrecharte en mis brazos y ser dueño de tu amor
Han pasado muchos años y no e podido olvidarte
Mis brazos aqui te esperan y mis labios pa besarte

Je veux parler avec toi

Je veux parler avec toi, ma petite chérie
Donne-toi une chance, même si tu dois t'échapper en cachette
Tu décides de l'heure, je ne manquerai pas le rendez-vous
Même si c'est minuit ou au chant du coq
Des années ont passé et je n'ai pas pu t'oublier
Mes bras t'attendent ici et mes lèvres pour t'embrasser
Ton visage est si beau, avec tes cheveux qui t'ornent
Et ces yeux noirs, noirs, qui ne s'effacent pas de mon esprit
Et si Dieu nous accordait de nous voir ensemble, nous deux
Pour te serrer dans mes bras et être maître de ton amour
Des années ont passé et je n'ai pas pu t'oublier
Mes bras t'attendent ici et mes lèvres pour t'embrasser