Lyrics and translation CarlosRossiMC feat. Thorobred - Colorado Vibes, Pt. 2

Colorado Vibes, Pt. 2

Ay, Thorobred (Yeah)
This that feel good music homie
Lemme talk to 'em

Yeah, this that summertime write a rhyme, cruisin' kind of beat
Let it spin and back again get it groovin', let it speak
Feel the heat when you ridin' in your jeep
Leanin' hard in your seat, hit that button, press repeat
Witness to the soundscape when you cruisin' 'round the state
God, it got me feelin' great, there can never be debate
What a time to be alive, love the kids, love the wife
Make me feel a Mile High, three-oh-seven 'till I die
But I still ride in Denver, it all started in September
Rocky Mountains I remember, now we always get together
Shout to the three-oh-three, y'all showin' love to me
Keep it real, make 'em see, ain't no drama, you just gotta let it be
In the whip, 'round the block, man that music talk
To your soul, zip your lips, and let that bass drop
Yo, we chillin', feelin' worth a million on the inside
When you ridin' low and slow, we got them Colorado Vibes

Colorado vibes, in the sky a Mile High
Blowin' kush into the sky, and you know we alright
Colorado vibes, in the sky a Mile High
Blowin' kush into the sky, and you know we alright

In the Den we goin' in, tell the DJ let it spin
Like the thirteens on my mind, a big body on them rims
Catch me coastin' down the strip, Kentucky to thirty-eight
When we skate, we let 'em scrape like everyday the fifth of May
Out here feelin' like a million, elevated, no ceilin'
No blood, just love spillin' homie, only way we winnin'
We chillin' wit the fam, don't give a damn about the haters
Evadin' the fakers and all common denominators
That's why people don't visit, they move out here
We elevate, then levitate, that's what we do out here
Bro, we livin' it up, gotta give it up for the town
We turnt up in this mother fucker, it's goin' down

The Colorado vibes, in the sky a Mile High
Blowin' kush into the sky, it's a Rocky Mountain high
Colorado vibes, blowin' kush into the sky
It's a Rocky Mountain high, come to visit you will find
Colorado vibes, blowin' kush into the sky
Come to visit you will find, them Colorado vibes
Them Colorado vibes

Colorado Vibes, Pt. 2

Hé, Thorobred (Ouais)
C'est de la musique qui fait du bien, mon pote
Laisse-moi leur parler

Ouais, c'est ce genre de rythme estival pour écrire des rimes, un rythme cool pour cruiser
Laisse-le tourner et revenir en arrière, fais-le groover, laisse-le parler
Sentez la chaleur quand vous roulez dans votre jeep
Penché sur votre siège, appuyez sur le bouton, appuyez sur répéter
Soyez témoin du paysage sonore quand vous roulez dans l'État
Dieu, ça me fait me sentir bien, il ne peut jamais y avoir de débat
Quel moment pour être en vie, j'aime les enfants, j'aime ma femme
Fais-moi sentir le Mile High, 307 jusqu'à la mort
Mais je roule toujours à Denver, tout a commencé en septembre
Je me souviens des Rocheuses, maintenant on se retrouve toujours
Salutations au 303, vous m'avez montré de l'amour
Restez réel, faites-les voir, pas de drame, il faut juste laisser faire
Dans la voiture, autour du pâté de maisons, mec, cette musique parle
À ton âme, ferme ta bouche et laisse la basse tomber
Yo, on se détends, on se sent comme un million à l'intérieur
Quand tu roules doucement, on a ces Colorado Vibes

Colorado vibes, dans le ciel à Mile High
On fume du kush dans le ciel, et tu sais qu'on va bien
Colorado vibes, dans le ciel à Mile High
On fume du kush dans le ciel, et tu sais qu'on va bien

Dans le Den, on y va, dis au DJ de le faire tourner
Comme les treizes dans ma tête, un gros corps sur ces jantes
Attrape-moi en train de rouler le long de la bande, Kentucky à 38
Quand on skate, on les laisse racler comme tous les jours le 5 mai
Ici, on se sent comme un million, élevé, pas de plafond
Pas de sang, juste de l'amour qui coule mon pote, c'est le seul moyen de gagner
On se détend avec la famille, on s'en fout des haineux
On évite les faux et tous les dénominateurs communs
C'est pour ça que les gens ne visitent pas, ils déménagent ici
On s'élève, puis on lévite, c'est ce qu'on fait ici
Bro, on profite de la vie, faut rendre hommage à la ville
On est déchaîné dans ce putain de truc, ça dégénère

Les Colorado vibes, dans le ciel à Mile High
On fume du kush dans le ciel, c'est un Rocky Mountain high
Colorado vibes, on fume du kush dans le ciel
C'est un Rocky Mountain high, viens visiter, tu trouveras
Colorado vibes, on fume du kush dans le ciel
Viens visiter, tu trouveras, ces Colorado vibes
Ces Colorado vibes