Lyrics and translation CarlosRossiMC feat. Thorobred - Direction, Pt. 2

Direction, Pt. 2

Yo, this life ain't easy man (That's real shit)
Sometimes I feel so lost (Man) ugh (C'mon) listen

They say never question God (But I need some direction)
But I gotta lotta questions
They say focus on your job (But I need some direction)
And be thankful for your blessin's
Sometimes this shit is so hard (That's why I need some direction)
Gotta mutha fucka stressin'
But I'm a give it all I got (I just need some direction)
Father give me some direction, I need direction

Why you bring us together just to tear us all apart
Why kids dyin' of cancer, my homie needin' a new heart
Born to die from the start, guess that's why I wanna spark
God I feel you missed the mark, so bring your light to the dark
We need you, can't you hear us down here cryin'
You told me what to do, can't you see that I'm tryin'
Sometime I feel like I'm flyin' and I can roar like a lion
But then I'm right back to fightin' and all my energy siphoned
I'm just searchin' for peace, cuz the struggle a beast
Like the ground move under feet how I'm needin' you to speak
I know I'm hard headed, please hear my confession
My whole soul is feelin' shredded, so I'm lookin' for direction

They say never question God (But I need some direction)
But I gotta lotta questions
They say focus on your job (But I need some direction)
And be thankful for your blessin's
Sometimes this shit is so hard (That's why I need some direction)
Gotta mutha fucka stressin'
But I'm a give it all I got (I just need some direction)
Father give me some direction, I need direction

They got us killin' each other over stupid shit in the streets
White and black are all brothas, y'all won't hear each other speak
All this shit is so silly, sorry suckas suffer for what
Y'all been up in your feelin's, and it's got y'all actin' nuts
Like demons out here fiendin', God it's time to exorcise
Too many heathens bleedin', got no soul in their eyes
Listened to the devil's lies, now the world is ablaze
When they gonna realize, love is the only way
God I think they need a sign, maybe slap these fools awake
When will the lost start to find, their future here at stake
Put an end to the hate, Lord I'm prayin' for protection
But your children cannot wait, God I'm beggin' for direction

They say never question God (But I need some direction)
But I gotta lotta questions
They say focus on your job (But I need some direction)
And be thankful for your blessin's
Sometimes this shit is so hard (That's why I need some direction)
Gotta mutha fucka stressin'
But I'm a give it all I got (I just need some direction)
Father give me some direction, I need direction

I often sit here and wonder, where do we go when we die
Do we get our wings and fly or wait to pass the gate, eternal life
Why so many mamas cry, Lord I need some answers
Wish I could save the world, or at least a cure for cancer
The good die young homie, but what is the cost
Not just his mama and fam, his little man took the loss
Wish I could carry that cross, you in my prayers and thoughts
For all the ones that we lost, wish we could just trade spots
I'm always questionin' God, why is this life so hard
End up in one or two yards, pall bearers, or prison guards
Brenda pregnant again with no bin to throw the baby in
Left it where she had it cuz the habit wasn't cavin' in

They say never question God (But I need some direction)
But I gotta lotta questions
They say focus on your job (But I need some direction)
And be thankful for your blessin's
Sometimes this shit is so hard (That's why I need some direction)
Gotta mutha fucka stressin'
But I'm a give it all I got (I just need some direction)
Father give me some direction, I need direction

Направление, часть 2

Эй, эта жизнь не проста, малышка (Это правда)
Иногда я чувствую себя таким потерянным (Малышка) уф (Давай) слушай

Говорят, никогда не сомневайся в Боге (Но мне нужно направление)
Но у меня много вопросов
Говорят, сосредоточься на своей работе (Но мне нужно направление)
И будь благодарен за свои благословения
Иногда это дерьмо настолько тяжело (Вот почему мне нужно направление)
Приходится, блин, напрягаться
Но я выкладываюсь на полную (Мне просто нужно направление)
Отец, дай мне направление, мне нужно направление

Зачем ты сводишь нас вместе, чтобы потом разлучать
Почему дети умирают от рака, моему корешке нужно новое сердце
Рожденный умереть с самого начала, наверное, поэтому я хочу зажечь
Боже, я чувствую, ты промахнулся, так принеси свой свет во тьму
Ты нужен нам, разве ты не слышишь, как мы плачем здесь, внизу
Ты сказал мне, что делать, разве ты не видишь, что я пытаюсь
Иногда мне кажется, что я лечу и могу рычать, как лев
Но потом я снова сражаюсь, и вся моя энергия выпита
Я просто ищу покоя, потому что борьба - это зверь
Как земля уходит из-под ног, так мне нужно, чтобы ты заговорил
Я знаю, что я упрямый, пожалуйста, выслушай мою исповедь
Вся моя душа чувствует себя изодранной, поэтому я ищу направления

Говорят, никогда не сомневайся в Боге (Но мне нужно направление)
Но у меня много вопросов
Говорят, сосредоточься на своей работе (Но мне нужно направление)
И будь благодарен за свои благословения
Иногда это дерьмо настолько тяжело (Вот почему мне нужно направление)
Приходится, блин, напрягаться
Но я выкладываюсь на полную (Мне просто нужно направление)
Отец, дай мне направление, мне нужно направление

Они заставляют нас убивать друг друга из-за какой-то глупости на улицах
Белые и черные - все братья, но вы не слышите друг друга
Все это так глупо, жалкие неудачники страдают за что
Вы все зациклены на своих чувствах, и это заставляет вас вести себя как психов
Как демоны здесь бесятся, Боже, пришло время экзорцизма
Слишком много язычников истекают кровью, в их глазах нет души
Слушали ложь дьявола, теперь мир в огне
Когда они поймут, что любовь - единственный путь
Боже, я думаю, им нужен знак, может, дать этим дуракам пощечину, чтобы разбудить их
Когда потерянные начнут находить, их будущее на кону
Положите конец ненависти, Господи, я молю о защите
Но твои дети не могут ждать, Боже, я умоляю о руководстве

Говорят, никогда не сомневайся в Боге (Но мне нужно направление)
Но у меня много вопросов
Говорят, сосредоточься на своей работе (Но мне нужно направление)
И будь благодарен за свои благословения
Иногда это дерьмо настолько тяжело (Вот почему мне нужно направление)
Приходится, блин, напрягаться
Но я выкладываюсь на полную (Мне просто нужно направление)
Отец, дай мне направление, мне нужно направление

Я часто сижу здесь и думаю, куда мы отправляемся, когда умираем
Мы получаем крылья и летим или ждем, чтобы пройти врата, вечная жизнь
Почему так много матерей плачут, Господи, мне нужны ответы
Хотел бы я спасти мир или хотя бы найти лекарство от рака
Хорошие умирают молодыми, братан, но какая цена
Не только его мама и семья, его маленький человечек понес утрату
Хотел бы я нести этот крест, ты в моих молитвах и мыслях
За всех, кого мы потеряли, хотел бы я просто поменяться местами
Я всегда спрашиваю Бога, почему эта жизнь так тяжела
В конечном итоге оказываешься на одном из двух ярдов, носильщики гробов или тюремщики
Бренда снова беременна, и некуда деть ребенка
Оставила его там, где родила, потому что пагубная привычка не хотела уходить

Говорят, никогда не сомневайся в Боге (Но мне нужно направление)
Но у меня много вопросов
Говорят, сосредоточься на своей работе (Но мне нужно направление)
И будь благодарен за свои благословения
Иногда это дерьмо настолько тяжело (Вот почему мне нужно направление)
Приходится, блин, напрягаться
Но я выкладываюсь на полную (Мне просто нужно направление)
Отец, дай мне направление, мне нужно направление