Lyrics and translation CarlosRossiMC feat. Vidal Garcia - What Happened

What Happened

Swear you can't trust a soul, back against the wall in these streets all alone
Tell me where did you go, had to find out on my own
That I'd ride for my nigga, woulda died for my nigga
What happened to you (What happened to you) what happened to you
(What happened to you)
'Cuz I'd ride for my nigga, woulda died for my nigga
What happened to you (What happened to you) what happened to you
(What happened to you)

I'm wit my ride or die homies, my never lie homies
When it's on the line homie, you didn't try homie
That's why you nothin' but a snowflake cuz
A bitch made soy boy when it got rough
Needa get out your safe space, it's time to renovate
Got you so filled wit hate, it's a fuckin' disgrace
I can say wit certainty life is not binary
Embrace diversity, that should be primary
Your false dichotomies makin' you my enemy
Where is the loyalty, you a fake friend to me
A fuckin' snake in the grass, a wolf in sheeps clothin'
But now it make me laugh, Imma have to keep it rollin'
Who you thinkin' you foolin', eyes wide and on target
Nothin' can ruin what I'm doin', finish what I started
I'm as real as can be, never changin' my dude
Can't believe what I seen, man what happened to you

Swear you can't trust a soul, back against the wall in these streets all alone
Tell me where did you go, had to find out on my own
That I'd ride for my nigga, woulda died for my nigga
What happened to you (What happened to you) what happened to you
(What happened to you)
'Cuz I'd ride for my nigga, woulda died for my nigga
What happened to you (What happened to you) what happened to you
(What happened to you)

No honor 'mongst thieves, shoulda known from the start
But I still can't believe how you harden your heart
You the one that went and switch, showin' ur true colors
Can't fuck wit a trick, beta male mutha fucka
I only ride wit friends stickin' through thick and thin
No, you can't make amends, dudes like you do it again
So glad it went down like the way that it did
I can't have you around, this a message for my kids
Not the way that we live, man you got no respect
Never forget or forgive, you the one that defect
Fuck a hater and a traitor, gave every indicator
That you a perpetrator, gotta hit the accelerator
Leave your ass in the dust, 'cuz you know I don't trust ya
It'll never be enough all the times I say fuck ya
Gotta keep my circle tight, lesson learned so clear
There ain't no need to fight, just get the fuck outta here

Swear you can't trust a soul, back against the wall in these streets all alone
Tell me where did you go, had to find out on my own
That I'd ride for my nigga, woulda died for my nigga
What happened to you (What happened to you) what happened to you
(What happened to you)
'Cuz I'd ride for my nigga, woulda died for my nigga
What happened to you (What happened to you) what happened to you
(What happened to you)

Ce qui s'est passé

Je jure qu'on ne peut faire confiance à personne, le dos au mur, seul dans ces rues
Dis-moi où es-tu allée, j'ai dû le découvrir par moi-même
Que j'aurais tout fait pour ma pote, que je serais mort pour ma pote
Que t'est-il arrivé (Que t'est-il arrivé) que t'est-il arrivé
(Que t'est-il arrivé)
Parce que j'aurais tout fait pour ma pote, que je serais mort pour ma pote
Que t'est-il arrivé (Que t'est-il arrivé) que t'est-il arrivé
(Que t'est-il arrivé)

Je suis avec mes potes fidèles, mes potes qui ne mentent jamais
Quand ça a chauffé, t'as pas assuré, meuf
C'est pour ça que tu n'es rien d'autre qu'un flocon de neige parce que
Une lavette quand ça a commencé à chauffer
T'as besoin de sortir de ton safe space, il est temps de rénover
T'es tellement remplie de haine, c'est une putain de honte
Je peux dire avec certitude que la vie n'est pas binaire
Il faut accepter la diversité, ça devrait être primordial
Tes fausses dichotomies font de toi mon ennemie
Où est la loyauté ? Tu es une fausse amie pour moi
Une putain de vipère, un loup déguisé en mouton
Mais maintenant ça me fait rire, je vais devoir continuer mon chemin
Tu te prends pour qui ? Les yeux grands ouverts et sur la cible
Rien ne peut gâcher ce que je fais, terminer ce que j'ai commencé
Je suis aussi vrai que possible, je ne change pas, ma belle
Je n'arrive pas à croire ce que j'ai vu, mec, que t'est-il arrivé ?

Je jure qu'on ne peut faire confiance à personne, le dos au mur, seul dans ces rues
Dis-moi où es-tu allée, j'ai dû le découvrir par moi-même
Que j'aurais tout fait pour ma pote, que je serais mort pour ma pote
Que t'est-il arrivé (Que t'est-il arrivé) que t'est-il arrivé
(Que t'est-il arrivé)
Parce que j'aurais tout fait pour ma pote, que je serais mort pour ma pote
Que t'est-il arrivé (Que t'est-il arrivé) que t'est-il arrivé
(Que t'est-il arrivé)

Pas d'honneur entre voleurs, j'aurais dû le savoir dès le départ
Mais je n'arrive toujours pas à croire à quel point tu as endurci ton cœur
C'est toi qui as changé, qui a montré tes vraies couleurs
Je ne peux pas supporter une garce, espèce de mauviette
Je ne traîne qu'avec des amies qui sont là dans les bons comme dans les mauvais moments
Non, tu ne peux pas te racheter, les filles comme toi recommencent toujours
Je suis si content que ça se soit passé comme ça
Je ne peux pas te garder dans mon entourage, c'est un message pour mes enfants
Ce n'est pas notre façon de vivre, mec, tu n'as aucun respect
Je n'oublierai ni ne pardonnerai jamais, c'est toi qui as fait défection
Au diable les haineux et les traîtres, tu as donné tous les indices
Que tu es une criminelle, je dois appuyer sur l'accélérateur
Te laisser dans la poussière, parce que tu sais que je ne te fais pas confiance
Ce ne sera jamais assez de toutes les fois où je t'ai dit d'aller te faire foutre
Je dois garder mon cercle proche, la leçon est claire
Il n'y a pas besoin de se battre, barre-toi d'ici

Je jure qu'on ne peut faire confiance à personne, le dos au mur, seul dans ces rues
Dis-moi où es-tu allée, j'ai dû le découvrir par moi-même
Que j'aurais tout fait pour ma pote, que je serais mort pour ma pote
Que t'est-il arrivé (Que t'est-il arrivé) que t'est-il arrivé
(Que t'est-il arrivé)
Parce que j'aurais tout fait pour ma pote, que je serais mort pour ma pote
Que t'est-il arrivé (Que t'est-il arrivé) que t'est-il arrivé
(Que t'est-il arrivé)