CarlosRossiMC - Calm Before The Storm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CarlosRossiMC - Calm Before The Storm




Calm Before The Storm
Le calme avant la tempête
Ugh, yo, listen up
Ugh, yo, écoute-moi bien.
It's the calm before the storm, where we go one
C'est le calme avant la tempête, nous allons tous comme un
The calm before the storm, we go all
Le calme avant la tempête, nous y allons tous
It's the calm before the storm, united we stand
C'est le calme avant la tempête, ensemble nous tenons bon
The calm before the storm, divided we fall
Le calme avant la tempête, divisés nous tombons
It's the calm before the storm, where we go one
C'est le calme avant la tempête, nous allons tous comme un
The calm before the storm, we go all
Le calme avant la tempête, nous y allons tous
It's the calm before the storm, united we stand
C'est le calme avant la tempête, ensemble nous tenons bon
The calm before the storm, divided we fall
Le calme avant la tempête, divisés nous tombons
Where go one, we go all
l'un va, nous allons tous
No politician is above any law
Aucun politicien n'est au-dessus des lois
Will there be justice, will they ever be condemned
Y aura-t-il justice, seront-ils un jour condamnés ?
We the people demand, it's gotta come to an end
Nous, le peuple, exigeons que cela cesse
How many times we gonna let 'em do this again
Combien de fois allons-nous les laisser recommencer ?
How many minds have they put in the spin
Combien d'esprits ont-ils réussi à manipuler ?
Wit orders at 4 in the mornin' comin' from the clowns
Avec des ordres à 4 heures du matin venant de ces clowns
Buckle up buckaroos, they bout to go down
Accrochez-vous bien, ils sont sur le point de tomber
The times, they are a changin', Bob Dylan
Les temps changent, Bob Dylan
Signs, signs, they ain't hearin' what I'm feelin'
Des signes, des signes, ils n'entendent pas ce que je ressens
Connect the dots on down the rabbit hole
Reliez les points, on descend dans le terrier du lapin
Eyes on the clock, tick, tock, let's go
Les yeux sur l'horloge, tic-tac, c'est parti
We got 'em on the run, do you wanna know the reason
On les a fait fuir, tu veux savoir pourquoi ?
The deeds that they done, is gonna lead to their treason
Leurs actes les mèneront à la trahison
Either we die on our feet, or live on our knees
Soit on meurt debout, soit on vit à genoux
The plan is almost complete, how many really believe
Le plan est presque prêt, combien y croient vraiment ?
It's the calm before the storm, where we go one
C'est le calme avant la tempête, nous allons tous comme un
The calm before the storm, we go all
Le calme avant la tempête, nous y allons tous
It's the calm before the storm, united we stand
C'est le calme avant la tempête, ensemble nous tenons bon
The calm before the storm, divided we fall
Le calme avant la tempête, divisés nous tombons
It's the calm before the storm, where we go one
C'est le calme avant la tempête, nous allons tous comme un
The calm before the storm, we go all
Le calme avant la tempête, nous y allons tous
It's the calm before the storm, united we stand
C'est le calme avant la tempête, ensemble nous tenons bon
The calm before the storm, divided we fall
Le calme avant la tempête, divisés nous tombons
You gotta wake up, no time to slumber
Il faut que tu te réveilles, pas le temps de dormir
Stop the government goons, corrupt gun runners
Arrêtez les sbires du gouvernement, les trafiquants d'armes corrompus
The human traffickin', the lives left in ruin
Le trafic d'êtres humains, les vies brisées
The opium trade, we can see what you doin'
Le trafic d'opium, on voit bien ce que vous faites
Open eyes worldwide, they ain't stoppin' the flood
Ouvrez les yeux, ils n'arrêtent pas le déluge
End the sacrifice of our most precious blood
Mettez fin au sacrifice de notre sang précieux
Decades of deceit, devils directing our doom
Des décennies de mensonges, des démons qui nous dirigent vers notre perte
From the womb to the tomb they bout to feel the boom
Du berceau à la tombe, ils vont sentir le vent tourner
Operators we are with you, we pray for the mission
Opérateurs, nous sommes avec vous, nous prions pour la mission
We're here spreadin' the word to those that will listen
Nous sommes ici pour répandre la parole à ceux qui veulent bien l'entendre
Plan to plant the inception to break the spell of deception
Le plan est d'injecter l'idée pour briser le sortilège de la tromperie
Make a call to intercession, to end the oppression
Lancez un appel à l'intercession pour mettre fin à l'oppression
Eyes will be made to see, ears will begin to hear
Les yeux verront, les oreilles entendront
Futures proves past, it become crystal clear
L'avenir éclaire le passé, tout devient clair
Time is runnin' out, behold the day of reckonin'
Le temps presse, voici venu le jour du jugement
Remove all doubt, it's the Great Awakenin'
Ne doutez plus, c'est le Grand Réveil
It's the calm before the storm, where we go one
C'est le calme avant la tempête, nous allons tous comme un
The calm before the storm, we go all
Le calme avant la tempête, nous y allons tous
It's the calm before the storm, united we stand
C'est le calme avant la tempête, ensemble nous tenons bon
The calm before the storm, divided we fall
Le calme avant la tempête, divisés nous tombons
It's the calm before the storm, where we go one
C'est le calme avant la tempête, nous allons tous comme un
The calm before the storm, we go all
Le calme avant la tempête, nous y allons tous
It's the calm before the storm, united we stand
C'est le calme avant la tempête, ensemble nous tenons bon
The calm before the storm, divided we fall
Le calme avant la tempête, divisés nous tombons
It's the calm before the storm, ay
C'est le calme avant la tempête, ay
The calm before the storm, what
Le calme avant la tempête, quoi
It's the calm before the storm, yeah
C'est le calme avant la tempête, ouais
The calm before the storm, rah
Le calme avant la tempête, rah
It's the calm before the storm, c'mon
C'est le calme avant la tempête, allez
The calm before the storm, let's go
Le calme avant la tempête, on y va
It's the calm before the storm, just remember
C'est le calme avant la tempête, souviens-toi juste
The calm before the storm
Le calme avant la tempête
Your friends and family are not your enemy, they've been lied to just like you've been lied to
Tes amis et ta famille ne sont pas tes ennemis, on leur a menti comme on t'a menti à toi.
They want us divided, they want us deaf, dumb, and blind
Ils veulent nous diviser, ils veulent nous rendre sourds, muets et aveugles.
Don't lose focus, don't lose patience
Ne perds pas de vue ton objectif, ne perds pas patience.
Don't give in, and never forget, you are not alone
Ne cède pas, et n'oublie jamais, tu n'es pas seule.





Writer(s): Carlos Sánchez


Attention! Feel free to leave feedback.