CarlosRossiMC - Drums of War - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CarlosRossiMC - Drums of War




Drums of War
Барабаны войны
They drummin' to war (Ugh) lock and load the artillery
Они бьют в барабаны войны (Уф), заряжают артиллерию,
See, they drummin' to war (Yeah) like we voted for Hillary (What)
Видишь, они бьют в барабаны войны (Ага), как будто мы голосовали за Хиллари (Что?),
Man, they drummin' to war (Hoorah) addin' insult to injury
Чувак, они бьют в барабаны войны (Ура), добавляя оскорбление к ране,
When they drummin' to war (Ay, ay, ay) we all see who you really be (C'mon)
Когда они бьют в барабаны войны (Ага, ага, ага), мы все видим, кто ты есть на самом деле (Давай!),
Cuz they drummin' to war (Yo) no trace of your decency
Потому что они бьют в барабаны войны (Йоу), ни следа твоего благородства,
Yeah, they drummin' to war (Yeah) no end to the misery (Naw)
Да, они бьют в барабаны войны (Ага), нет конца страданиям (Неа),
Why they drummin' to war (Why) what you think is a victory
Почему они бьют в барабаны войны (Почему), что ты думаешь, это победа,
They drummin' to war (Ay, ay, ay) watch 'em drummin' to war (Let's go)
Они бьют в барабаны войны (Ага, ага, ага), смотри, как они бьют в барабаны войны (Погнали!).
We light up the night wit our destructive genius (Yeah)
Мы освещаем ночь своим разрушительным гением (Да),
From your shores we launch the fight, you ain't even gonna see us (Naw)
С твоих берегов мы начинаем битву, ты даже не увидишь нас (Неа),
We comin' to crush, don't you question our dominance (Ay)
Мы идем крушить, не сомневайся в нашем превосходстве (Ага),
It's a must that we bust, give a fuck bout your common sense (Fuck em)
Мы должны взорваться, плевать на твой здравый смысл черту их!),
We seen kids in the videos, it's time that we act (Cmon)
Мы видели детей в видео, пришло время действовать (Давай!),
America, here we go, prepare another attack (Brrratt)
Америка, мы идем, приготовься к новой атаке (Бабах!),
Coalition created (Ay) blood lust is in their eyes
Коалиция создана (Ага), жажда крови в их глазах,
Was this even debated (Huh) it was never a surprise (Never)
Обсуждалось ли это вообще (Ха), это не было сюрпризом (Никогда),
Believe their true lies, why is war what unites (Why)
Поверь их лжи, почему война - это то, что объединяет (Почему?),
By the time the sun rise, will they have their sacrifice (Kill em)
К тому времени, как взойдет солнце, получат ли они свою жертву (Убей их!),
Our blood and our treasure, why it seem like it's fleetin' (Why)
Наша кровь и наши сокровища, почему кажется, что они утекают (Почему?),
Pray for peace in the desert, while my heart is still beatin'
Молись о мире в пустыне, пока мое сердце все еще бьется,
Bleedin', seein' pressure mountin', trust (Trust) but verify
Кровоточит, видит, как нарастает давление, доверяй (Доверяй), но проверяй,
Call me Thomas for doubtin' (Wake up) but they have us terrified
Назови меня Фомой неверующим (Проснись), но они запугали нас,
Been no peace in my lifetime, truth stings to the core (Truth)
В моей жизни не было мира, правда жалит до глубины души (Правда),
They drum on the drumline, how many marchin' to war (Leggo)
Они бьют в барабаны, сколько их идет на войну (Вперед!).
They drummin' to war (Ugh) lock and load the artillery
Они бьют в барабаны войны (Уф), заряжают артиллерию,
See, they drummin' to war (Yeah) like we voted for Hillary (What)
Видишь, они бьют в барабаны войны (Ага), как будто мы голосовали за Хиллари (Что?),
Man, they drummin' to war (Hoorah) addin' insult to injury
Чувак, они бьют в барабаны войны (Ура), добавляя оскорбление к ране,
When they drummin' to war (Ay, ay, ay) we all see who you really be (C'mon)
Когда они бьют в барабаны войны (Ага, ага, ага), мы все видим, кто ты есть на самом деле (Давай!),
Cuz they drummin' to war (Yo) no trace of your decency
Потому что они бьют в барабаны войны (Йоу), ни следа твоего благородства,
Yeah, they drummin' to war (Yeah) no end to the misery (Naw)
Да, они бьют в барабаны войны (Ага), нет конца страданиям (Неа),
Why they drummin' to war (Why) what you think is a victory
Почему они бьют в барабаны войны (Почему), что ты думаешь, это победа,
They drummin' to war (Ay, ay, ay) watch 'em drummin' to war (Let's go)
Они бьют в барабаны войны (Ага, ага, ага), смотри, как они бьют в барабаны войны (Погнали!).
Will you give peace a chance (Yo) what's your plan to achieve it (Huh)
Ты дашь миру шанс (Йоу), каков твой план, чтобы его достичь (Ха?),
In our current circumstance, do you even believe it (Do you)
В наших нынешних обстоятельствах ты вообще в это веришь (Веришь?),
When Kim was missile testin' (Rocket Man) there was only aggression
Когда Ким испытывал ракеты (Ракетчик), была только агрессия,
Disarmin' never mentioned (Never) it wasn't even a question (World)
О разоружении не было и речи (Никогда), это даже не обсуждалось (Мир),
Wars and rumors of wars (War) dripped from everyone's lips (No)
Войны и слухи о войнах (Война) слетали с уст каждого (Нет),
Evil only wants more (More) The Beast don't regret (Naw)
Зло хочет только большего (Больше), Зверь не сожалеет (Неа),
What the Hell will prevent (Fire) fire and fury events
Что, черт возьми, предотвратит (Огонь) ярость и огненные события,
What do you suggest (What) when you protest the attempt (Ay)
Что ты предлагаешь (Что), когда протестуешь против попытки (Ага),
You seem to be lackin' vision because you never seen it (See it)
Кажется, тебе не хватает видения, потому что ты никогда этого не видела (Взгляни),
Make the right decision (Think) please allow yourself to feel it
Прими правильное решение (Подумай), пожалуйста, позволь себе это почувствовать,
Why does conflict define us, the past is leavin' us numb (Yeah)
Почему конфликт определяет нас, прошлое делает нас онемевшими (Да),
Put what divide us behind us, look at what we've become (Look)
Оставим то, что разделяет нас, посмотри, кем мы стали (Посмотри),
Now it's time for change (Right now) time to keep the past buried
Теперь пришло время перемен (Прямо сейчас), время оставить прошлое позади,
How else you turn the page (How) leave behind all your worries (Ay)
Как еще ты перевернешь страницу (Как), оставь все свои заботы позади (Ага),
You may say I'm a dreamer (Uh huh) but I'm not the only one (Naw)
Ты можешь сказать, что я мечтатель (Угу), но я не одинок (Неа),
Will you imagine freedom, or march to the beat of the drum (C'mon)
Ты представишь себе свободу или будешь маршировать под бой барабана (Давай!)?
They drummin' to war (Ugh) lock and load the artillery
Они бьют в барабаны войны (Уф), заряжают артиллерию,
See, they drummin' to war (Yeah) like we voted for Hillary (What)
Видишь, они бьют в барабаны войны (Ага), как будто мы голосовали за Хиллари (Что?),
Man, they drummin' to war (Hoorah) addin' insult to injury
Чувак, они бьют в барабаны войны (Ура), добавляя оскорбление к ране,
When they drummin' to war (Ay, ay, ay) we all see who you really be (C'mon)
Когда они бьют в барабаны войны (Ага, ага, ага), мы все видим, кто ты есть на самом деле (Давай!),
Cuz they drummin' to war (Yo) no trace of your decency
Потому что они бьют в барабаны войны (Йоу), ни следа твоего благородства,
Yeah, they drummin' to war (Yeah) no end to the misery (Naw)
Да, они бьют в барабаны войны (Ага), нет конца страданиям (Неа),
Why they drummin' to war (Why) what you think is a victory
Почему они бьют в барабаны войны (Почему), что ты думаешь, это победа,
They drummin' to war (Ay, ay, ay) watch 'em drummin' to war (Let's go)
Они бьют в барабаны войны (Ага, ага, ага), смотри, как они бьют в барабаны войны (Погнали!),
They drummin' to war
Они бьют в барабаны войны,
They drummin' to war
Они бьют в барабаны войны,
They drummin' to war
Они бьют в барабаны войны,
They drummin' to war
Они бьют в барабаны войны.





Writer(s): Carlos Sánchez


Attention! Feel free to leave feedback.