CarlosRossiMC - Her Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CarlosRossiMC - Her Eyes




Her Eyes
Её глаза
Her eyes are so innocent
Её глаза такие невинные
Her eyes are so innocent
Её глаза такие невинные
Every time she cries, hurt me deep inside, look into her eyes
Каждый раз, когда она плачет, мне больно внутри, я смотрю в её глаза
See behind the smile, it might take awhile; she is still a child
Вижу за улыбкой, может быть, потребуется время, но она всё ещё ребенок
Her eyes are so innocent
Её глаза такие невинные
Her eyes are so innocent
Её глаза такие невинные
Every time she cries, hurt me deep inside, look into her eyes
Каждый раз, когда она плачет, мне больно внутри, я смотрю в её глаза
See behind the smile, it might take awhile; she is still a child
Вижу за улыбкой, может быть, потребуется время, но она всё ещё ребенок
Watch her every day, how she like to play, look how she smile
Наблюдаю за ней каждый день, как она любит играть, как улыбается
When she win the game, get up out the way, man I like her style
Когда она выигрывает игру, убирайся с дороги, мне нравится её стиль
She keep it rough and tumble, if you wanna rumble, tom boy from jump
Она держится грубо и неотесанно, если ты хочешь подраться, пацанка с пеленок
Splashin' in the puddles, even when she stumbles
Плещется в лужах, даже когда спотыкается
Always gettin' back up
Всегда поднимается
She climbin' all the trees, scrapin' up her knees
Она взбирается на все деревья, царапает колени
Run it back tomorrow
Завтра всё повторится
Got everything she need, happy as can be, not a trace of sorrow
У неё есть всё, что нужно, она счастлива, ни капли печали
Memories can be, somethin' that we need to feel the joy right now
Воспоминания могут быть тем, что нам нужно, чтобы чувствовать радость прямо сейчас
What her eyes can see, future feelin' free, family show her how
То, что видят её глаза, будущее, полное свободы, семья покажет ей, как это
She can feel the love, from her grandmas hugs
Она может чувствовать любовь, от объятий своей бабушки
Nothin' can take it away
Ничто не может отнять это
Sun shine above, in the yard she runs, a wonderful, beautiful day
Солнце светит сверху, она бегает по двору, чудесный, прекрасный день
Enjoyin' life, out ridin' bikes, rollin' down the block so many miles
Наслаждаясь жизнью, катаясь на велосипедах, катясь по кварталу много миль
Can't put a price on these delights, she was just a child
Этим радостям нет цены, она была просто ребенком
What the future hold, can she break the mold
Что несёт будущее, сможет ли она сломать стереотипы
The battle for the bold, cuz the world cold
Битва для смелых, ведь мир жесток
But Imma share the load, who will walk the road
Но я разделю ношу, кто пойдет по этой дороге
Watch the pain erode, tell 'em what you know
Смотри, как исчезает боль, расскажи им, что ты знаешь
Her eyes are so innocent
Её глаза такие невинные
Her eyes are so innocent
Её глаза такие невинные
Every time she cries, hurt me deep inside, look into her eyes
Каждый раз, когда она плачет, мне больно внутри, я смотрю в её глаза
See behind the smile, it might take awhile; she is still a child
Вижу за улыбкой, может быть, потребуется время, но она всё ещё ребенок
Her eyes are so innocent
Её глаза такие невинные
Her eyes are so innocent
Её глаза такие невинные
Every time she cries, hurt me deep inside, look into her eyes
Каждый раз, когда она плачет, мне больно внутри, я смотрю в её глаза
See behind the smile, it might take awhile; she is still a child
Вижу за улыбкой, может быть, потребуется время, но она всё ещё ребенок
Sometimes the nicest dreams, only really mean
Иногда самые приятные сны, на самом деле означают
You runnin' from a nightmare
Что ты бежишь от кошмара
Ain't always what it seems, they don't hear the screams
Не всегда всё так, как кажется, они не слышат криков
When you feelin' too scared
Когда тебе слишком страшно
To let 'em know the truth, they done stole your youth
Чтобы рассказать им правду, они украли твою молодость
Innocence destroyed
Невинность разрушена
So sick and smooth, when they make their move
Так мерзко и гладко, когда они делают свой ход
Enemy within has left a void
Внутренний враг оставил пустоту
Deep in your heart, deep in your soul
Глубоко в твоём сердце, глубоко в твоей душе
Cuz what they broke can't be repaired
Потому что то, что они сломали, невозможно починить
They hit their mark, and took control
Они попали в цель и взяли под контроль
They took your hope, and left despair
Они забрали твою надежду и оставили отчаяние
Betrayed your trust, just like a punch
Предали твоё доверие, как удар
Straight to the guts, who even care
Прямо в живот, кому какое дело
I know you had enough, you ain't givin' up, but this life ain't fair
Я знаю, с тебя хватит, ты не сдаешься, но эта жизнь несправедлива
You flipped that pain like a superpower
Ты перевернула эту боль, как суперсилу
You stood up and fought the cowards
Ты встала и сражалась с трусами
Let freedom reign, this is the hour
Пусть царит свобода, настал час
Take back your life, and light the powder
Верни свою жизнь и зажги порох
Justice needa come, they can never run
Правосудие должно восторжествовать, они никогда не смогут скрыть
All their crimes are sick and vile
Все их преступления отвратительны и мерзки
Aren't you feelin' stunned, what have we become
Разве ты не ошеломлена, кем мы стали
She was just a child
Она была просто ребенком
What the future hold, can she break the mold
Что несёт будущее, сможет ли она сломать стереотипы
The battle for the bold, cuz the world cold
Битва для смелых, ведь мир жесток
But Imma share the load, who will walk the road
Но я разделю ношу, кто пойдет по этой дороге
Watch the pain erode, tell 'em what you know
Смотри, как исчезает боль, расскажи им, что ты знаешь
Her eyes are so innocent
Её глаза такие невинные
Her eyes are so innocent
Её глаза такие невинные
Every time she cries, hurt me deep inside, look into her eyes
Каждый раз, когда она плачет, мне больно внутри, я смотрю в её глаза
See behind the smile, it might take awhile; she is still a child
Вижу за улыбкой, может быть, потребуется время, но она всё ещё ребенок
Her eyes are so innocent
Её глаза такие невинные
Her eyes are so innocent
Её глаза такие невинные
Every time she cries, hurt me deep inside, look into her eyes
Каждый раз, когда она плачет, мне больно внутри, я смотрю в её глаза
See behind the smile, it might take awhile; she is still a child
Вижу за улыбкой, может быть, потребуется время, но она всё ещё ребенок
Her eyes are so innocent
Её глаза такие невинные





Writer(s): Carlos Sánchez


Attention! Feel free to leave feedback.