Lyrics and translation CarlosRossiMC - Liquid

Liquid

I'm liquid
I'm liquid
I'm liquid

I'm liquid, flowin' like fluid, the truest influenced
By Kweli to Nas, styles be droppin' they jaws
I'm liquid, flowin' like fluid, the truest influenced
By Bone Thugs and Pac, it won't stop
I'm liquid, flowin' like fluid, the truest influenced
By Ice Cube to Ice-T, call me Rossi
I'm liquid, flowin' like fluid, the truest influenced
By hip hop music, let's do this

Truly the truest, I do it the rudest
Leavin' M.C.'s with bruises, contusions
They roughed up, aw shucks, jus' gimmie the bucks
Ya get what ya love, but it's never enough
All of my associates, roll wit this, quotin' this
Moldin' this, hopin' this is a hot hit
Quit it, I spit it for the artistry like pottery
My babies be everything that I need
My friends lend Ross Dogg a pen
And wait for an hour, feel the power
Rain like shower, devour the cowards that lie
Gotta watch your back, a word to the wise
Or fry like chicken, listen, I'm stickin' to your ribs
Wit the words that I spit, you know what time it is
Poetry in motion, clouded by tokin' the potion
I'm leavin' 'em livid wit visuals very vivid

I'm liquid, flowin' like fluid, the truest influenced
By Kweli to Nas, styles be droppin' they jaws
I'm liquid, flowin' like fluid, the truest influenced
By Bone Thugs and Pac, it won't stop
I'm liquid, flowin' like fluid, the truest influenced
By Ice Cube to Ice-T, call me Rossi
I'm liquid, flowin' like fluid, the truest influenced
By hip hop music, let's do this

R-O-Double S-I, gotta get by
Gotta stay high all the time
Like P-A-C, man R.I.P
Rossi MC, rep Laramie
Rollin' over black tar bumpin' blackstar raisin' the bar
Every line stay on your mind, rewind
Play it back, bump that, boom bap
Never playin' games like Sega or tomb raider
On a Sony Vega, this old school like Beta
It's a beat and a mic wit a pipe and a light
Third eye burst through the night
Here we go, like Wyo Cowboys make noise
Deploy the radar trackin'
Always attackin', don't you wonder what happened
These weak kneed M.C.'s. needa quit rappin'
Homie, there no time to be timid, the game is too frigid

I'm liquid, flowin' like fluid, the truest influenced
By Kweli to Nas, styles be droppin' they jaws
I'm liquid, flowin' like fluid, the truest influenced
By Bone Thugs and Pac, it won't stop
I'm liquid, flowin' like fluid, the truest influenced
By Ice Cube to Ice-T, call me Rossi
I'm liquid, flowin' like fluid, the truest influenced
By hip hop music, let's do this

Hydro flow ya know, like cold blue steel
I'm a say what I feel, never concealed
We fight, we ride 'till we all die
Endin' the pain, this ain't for the tame
Rise up, ya know what I mean, when I step on the scene
Like steam at a hundred degrees
Make M.C.'s freeze with that H2O subzero
Cold flow, don't go fall in the flames
Time for a change, we gotta refrain
From killin' and drillin', blood spillin' got us spinnin'
From this terror, what do we see in this era
Life melts, like water to ice
DJ's cut and slice like a wire gets spliced
Blinded by desire, when we gon' learn
Time is the fire in which we burn
I'm a stay lifted and gifted from Cortez to fitted

I'm liquid, flowin' like fluid, the truest influenced
By Kweli to Nas, styles be droppin' they jaws
I'm liquid, flowin' like fluid, the truest influenced
By Bone Thugs and Pac, it won't stop
I'm liquid, flowin' like fluid, the truest influenced
By Ice Cube to Ice-T, call me Rossi
I'm liquid, flowin' like fluid, the truest influenced
By hip hop music, let's do this

Liquide

Je suis liquide
Je suis liquide
Je suis liquide

Je suis liquide, je coule comme un fluide, le plus vrai, influencé
Par Kweli et Nas, mes styles te font tomber la mâchoire
Je suis liquide, je coule comme un fluide, le plus vrai, influencé
Par Bone Thugs et Pac, ça ne s'arrêtera pas
Je suis liquide, je coule comme un fluide, le plus vrai, influencé
Par Ice Cube et Ice-T, appelle-moi Rossi
Je suis liquide, je coule comme un fluide, le plus vrai, influencé
Par la musique hip-hop, allons-y

Vraiment le plus vrai, je le fais le plus rudement
Laissant les MC avec des bleus, des contusions
Ils sont amochés, oh mince, donne-moi juste le fric
Tu obtiens ce que tu aimes, mais ce n'est jamais assez
Tous mes associés, roulent avec ça, citant ça
Modelant ça, espérant que ce soit un tube
Arrête, je crache pour l'art comme de la poterie
Mes bébés sont tout ce dont j'ai besoin
Mes amis prêtent un stylo à Ross Dogg
Et attendent une heure, ressens la puissance
Pleuvoir comme une averse, dévorer les lâches qui mentent
Tu dois surveiller tes arrières, un mot aux sages
Ou frire comme du poulet, écoute, je te colle aux côtes
Avec les mots que je crache, tu sais quelle heure il est
Poésie en mouvement, obscurcie par la potion que je fume
Je les laisse livides avec des visuels très vivants

Je suis liquide, je coule comme un fluide, le plus vrai, influencé
Par Kweli et Nas, mes styles te font tomber la mâchoire
Je suis liquide, je coule comme un fluide, le plus vrai, influencé
Par Bone Thugs et Pac, ça ne s'arrêtera pas
Je suis liquide, je coule comme un fluide, le plus vrai, influencé
Par Ice Cube et Ice-T, appelle-moi Rossi
Je suis liquide, je coule comme un fluide, le plus vrai, influencé
Par la musique hip-hop, allons-y

R-O-Double S-I, je dois m'en sortir
Je dois rester high tout le temps
Comme P-A-C, mec R.I.P
Rossi MC, représente Laramie
Roulant sur du goudron noir, écoutant Blackstar, je place la barre haut
Chaque ligne reste dans ta tête, rembobine
Rejoue-le, écoute ça, boom bap
Je ne joue jamais à des jeux comme Sega ou Tomb Raider
Sur une Sony Vega, c'est old school comme Beta
C'est un beat et un micro avec une pipe et une lumière
Le troisième œil jaillit dans la nuit
C'est parti, comme les Wyo Cowboys, faisons du bruit
Déployer le radar de suivi
Toujours en attaque, tu ne te demandes pas ce qui s'est passé
Ces MC aux genoux fragiles doivent arrêter de rapper
Mec, il n'y a pas de temps pour être timide, le jeu est trop glacial

Je suis liquide, je coule comme un fluide, le plus vrai, influencé
Par Kweli et Nas, mes styles te font tomber la mâchoire
Je suis liquide, je coule comme un fluide, le plus vrai, influencé
Par Bone Thugs et Pac, ça ne s'arrêtera pas
Je suis liquide, je coule comme un fluide, le plus vrai, influencé
Par Ice Cube et Ice-T, appelle-moi Rossi
Je suis liquide, je coule comme un fluide, le plus vrai, influencé
Par la musique hip-hop, allons-y

Hydro flow tu sais, comme de l'acier bleu froid
Je dis ce que je ressens, jamais dissimulé
On se bat, on roule jusqu'à ce qu'on meure tous
Mettre fin à la douleur, ce n'est pas pour les dociles
Lève-toi, tu sais ce que je veux dire, quand j'entre en scène
Comme de la vapeur à cent degrés
Je fais geler les MC avec ce H2O sous zéro
Flow froid, ne tombe pas dans les flammes
Il est temps de changer, on doit s'abstenir
De tuer et de forer, le sang versé nous fait tourner
De cette terreur, que voyons-nous dans cette ère
La vie fond, comme l'eau en glace
Les DJ coupent et tranchent comme un fil est épissé
Aveuglés par le désir, quand allons-nous apprendre
Le temps est le feu dans lequel nous brûlons
Je vais rester élevé et doué de Cortez à équipé

Je suis liquide, je coule comme un fluide, le plus vrai, influencé
Par Kweli et Nas, mes styles te font tomber la mâchoire
Je suis liquide, je coule comme un fluide, le plus vrai, influencé
Par Bone Thugs et Pac, ça ne s'arrêtera pas
Je suis liquide, je coule comme un fluide, le plus vrai, influencé
Par Ice Cube et Ice-T, appelle-moi Rossi
Je suis liquide, je coule comme un fluide, le plus vrai, influencé
Par la musique hip-hop, allons-y