CarlosRossiMC - My Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CarlosRossiMC - My Life




My Life
Моя Жизнь
I just wanna live my life, so get back and stay back
Я просто хочу жить своей жизнью, так что отойди и не лезь
We bout to get some payback, from way back
Мы собираемся получить расплату за все, что было
I just wanna live my life, I said that and meant that
Я просто хочу жить своей жизнью, я сказал это и был серьезен
And that's the reason we stack, now bet that
Именно поэтому мы копим силы, можешь на это поставить
If you think they finna stop, you need to open your eyes
Если ты думаешь, что они остановятся, тебе нужно открыть глаза
It's a long way from the top, just a word to the wise
До вершины еще далеко, просто совет бывалого
Ain't you sick of the lies, sick of the damn division
Разве тебе не надоела ложь, этот чертов раскол?
See, they cut through your mind, like they made an incision
Видишь, они разрезают твой разум, как будто сделали надрез
Slicin' up your soul, call it an infestation
Разрезая твою душу, назови это заражением
Demons takin' control, layin' waste to this nation
Демоны берут под контроль, уничтожая эту нацию
No one above the law, 'less you part of the syndicate
Никто не стоит выше закона, если ты не часть синдиката
When is the last straw, cuz the enemy never quit
Когда же будет последняя капля, ведь враг никогда не сдается
We wanna be left alone, but that ain't an option
Мы хотим, чтобы нас оставили в покое, но это не вариант
We can't do this on our own, we got no time for caution
Мы не можем сделать это в одиночку, у нас нет времени на осторожность
Stand back and stand by, not after last night
Отойди и не вмешивайся, особенно после прошлой ночи
Raided by the F-B-I, they won't let us live our life
Нас штурмовало ФБР, они не дадут нам жить своей жизнью
I just wanna live my life, so get back and stay back
Я просто хочу жить своей жизнью, так что отойди и не лезь
We bout to get some payback, from way back
Мы собираемся получить расплату за все, что было
I just wanna live my life, I said that and meant that
Я просто хочу жить своей жизнью, я сказал это и был серьезен
And that's the reason we stack, now bet that
Именно поэтому мы копим силы, можешь на это поставить
I just wanna live my life, so get back and stay back
Я просто хочу жить своей жизнью, так что отойди и не лезь
We bout to get some payback, from way back
Мы собираемся получить расплату за все, что было
I just wanna live my life, I said that and meant that
Я просто хочу жить своей жизнью, я сказал это и был серьезен
Now listen to the playback, we bout to get some payback
А теперь слушай внимательно, мы собираемся получить расплату
I'm sick of the bullshit, I'm sick of the politics
Меня тошнит от этой ерунды, меня тошнит от политики
I'm sick of the Blue Hairs, I'm sick of the weird shit
Меня тошнит от этих синих волос, меня тошнит от всей этой странности
I'm sick of the transformers want me in on their fantasy
Меня тошнит от этих трансформеров, которые хотят, чтобы я участвовал в их фантазиях
Why you want me to lie, cuz you look like a man to me
Почему ты хочешь, чтобы я лгал, ведь для меня ты выглядишь как мужик
Look at these Drag Queens, you know that they groomin'
Посмотри на этих дрэг-квин, ты же знаешь, что они растлевают
The sickest thing you ever seen, man, look what they doin'
Самая отвратительная вещь, которую ты когда-либо видел, мужик, посмотри, что они делают
Kids in strip clubs, Lord, America's finally fallen
Дети в стриптиз-клубах, Господи, Америка пала окончательно
We needa stand up, seem like our soul is rotten
Нам нужно подняться, кажется, наша душа сгнила
Used to be a proper nation, it seem like we forgotten
Раньше это была достойная нация, кажется, мы забыли об этом
Preyin' on this generation, apathy is not uncommon
Охотятся на это поколение, апатия - не редкость
Cuz the rise of nihilism increasin' this depression
Ведь рост нигилизма усиливает эту депрессию
When they pushin' tribalism, but you not allowed to question
Когда они навязывают трайбализм, но ты не имеешь права задавать вопросы
Not allowed to mention that the vaccines causin' injury
Не имеешь права упоминать о том, что вакцины причиняют вред
They won't allow dissension, cuz they want us all in misery
Они не потерпят несогласия, ведь они хотят, чтобы мы все страдали
The wanna take our tools to fight, when that spark ignite
Они хотят отобрать наше оружие, когда вспыхнет искра
Will you choose wrong or right, cuz I just wanna
Выберешь ли ты зло или добро, ведь я просто хочу
I just wanna live my life, so get back and stay back
Я просто хочу жить своей жизнью, так что отойди и не лезь
We bout to get some payback, from way back
Мы собираемся получить расплату за все, что было
I just wanna live my life, I said that and meant that
Я просто хочу жить своей жизнью, я сказал это и был серьезен
And that's the reason we stack, now bet that
Именно поэтому мы копим силы, можешь на это поставить
I just wanna live my life, so get back and stay back
Я просто хочу жить своей жизнью, так что отойди и не лезь
We bout to get some payback, from way back
Мы собираемся получить расплату за все, что было
I just wanna live my life, I said that and meant that
Я просто хочу жить своей жизнью, я сказал это и был серьезен
Now listen to the playback, we bout to get some payback
А теперь слушай внимательно, мы собираемся получить расплату





Writer(s): Carlos Sánchez


Attention! Feel free to leave feedback.