CarlosRossiMC - Safe In Tha Streetz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CarlosRossiMC - Safe In Tha Streetz




Safe In Tha Streetz
En Sécurité Dans Les Rues
They won't be safe in the streets, Anons know
Ils ne seront pas en sécurité dans les rues, les Anons le savent
They won't be safe in the streets, enjoy the show
Ils ne seront pas en sécurité dans les rues, profite du spectacle
They won't be safe in the streets, you want war
Ils ne seront pas en sécurité dans les rues, tu veux la guerre
They won't be safe in the streets, no more
Ils ne seront pas en sécurité dans les rues, c'est fini
Watch the Yellow Vest protest, you think that we frontin'
Regarde les manifestations des Gilets Jaunes, tu crois qu'on rigole ?
Gotta get shit off our chest, let's get it jumpin'
On doit vider nos sacs, que ça saute !
Runnin', gunnin' toward the goal, make the broken world whole
On court, on tire vers le but, reconstruire ce monde brisé
They losin' control, now watch how it unfold
Ils perdent le contrôle, regarde comment tout se dévoile
The information war ragin', but you can see that we winnin'
La guerre de l'information fait rage, mais tu vois bien qu'on gagne
Gotta get the message blazin', been ridin' since the beginnin'
Il faut faire passer le message, on roule depuis le début
Our work never finished, the enemy stay at the gates
Notre travail n'est jamais terminé, l'ennemi est aux portes
Hate is their business and there can be no debate
La haine est leur commerce et ça ne se discute pas
They demonstrate evil intention, mention the deception
Ils font preuve d'intentions maléfiques, mentionnent la tromperie
Then your friends begin to question, their homie mental perception
Puis tes amis commencent à douter, la perception mentale de leur pote
Fire me up like an engine, the truth is my obsession
Allume-moi comme un moteur, la vérité est mon obsession
But they trapped like detention, lost in another dimension
Mais ils sont piégés comme en colle, perdus dans une autre dimension
Twilight Zone but for real, they eat our flesh like a meal
La Quatrième Dimension pour de vrai, ils dévorent notre chair comme un repas
When this shit is revealed, you better sharpen your steel
Quand tout ça sera révélé, tu ferais mieux d'aiguiser ton acier
Cuz you won't wanna believe when the revelations increase
Parce que tu ne voudras pas le croire quand les révélations se multiplieront
Vampires don't sleep, they won't be safe in the streets
Les vampires ne dorment pas, ils ne seront pas en sécurité dans les rues
They won't be safe in the streets, Anons know
Ils ne seront pas en sécurité dans les rues, les Anons le savent
They won't be safe in the streets, enjoy the show
Ils ne seront pas en sécurité dans les rues, profite du spectacle
They won't be safe in the streets, you want war
Ils ne seront pas en sécurité dans les rues, tu veux la guerre
They won't be safe in the streets, no more
Ils ne seront pas en sécurité dans les rues, c'est fini
All the crimes against children, the evidence is growin'
Tous les crimes contre les enfants, les preuves s'accumulent
Showin' everyone what we knowin', it's time to get it rollin'
On montre à tout le monde ce qu'on sait, il est temps de passer à l'action
Like a massive snowball, D5 is an avalanche
Comme une énorme boule de neige, D5 est une avalanche
Here it comes y'all, prepare for the aftermath
Ça arrive, préparez-vous aux conséquences
After wrath and a bloodbath, time to bomb back
Après la colère et le bain de sang, le temps de la contre-attaque
They think we a door mat, we stay on the war path
Ils nous prennent pour des paillassons, on reste sur le sentier de la guerre
'Till every traitor pay, every dog has his day
Jusqu'à ce que chaque traître paie, chaque chien a son jour
This only endin' one way, so they all better pray
Ça ne peut finir que d'une seule façon, alors ils feraient mieux de prier
Moloch won't save you, judgement is comin' soon
Moloch ne te sauvera pas, le jugement arrive bientôt
Enjoy the time that we gave you, embrace your impendin' doom
Profite du temps qu'on t'a donné, embrasse ton destin funeste
Makin' room up at Gitmo, been renovated and ready
On fait de la place à Guantanamo, c'est rénové et prêt
Our enemy is very deadly, this shit is gonna get messy
Notre ennemi est très dangereux, ça va saigner
Cuz these people are sick, like a serial killer
Parce que ces gens sont malades, comme un tueur en série
The truth is realer than thriller, go ape shit like gorilla
La vérité dépasse la fiction, déchaîne-toi comme un gorille
Scream at the top of the mountain 'till their lies are exposed
Crie du haut de la montagne jusqu'à ce que leurs mensonges soient exposés
Let freedom flow like a fountain, watch the scandal about to explode
Que la liberté coule comme une fontaine, regarde le scandale qui va éclater
They won't be safe in the streets, Anons know
Ils ne seront pas en sécurité dans les rues, les Anons le savent
They won't be safe in the streets, enjoy the show
Ils ne seront pas en sécurité dans les rues, profite du spectacle
They won't be safe in the streets, you want war
Ils ne seront pas en sécurité dans les rues, tu veux la guerre
They won't be safe in the streets, no more
Ils ne seront pas en sécurité dans les rues, c'est fini
Here comes the boom, wake up and see that it's true
Le coup de tonnerre, réveille-toi et vois que c'est vrai
Stop watchin' Fake News, cuz they were part of the coup
Arrête de regarder les Fake News, ils faisaient partie du coup d'état
Their attack fell flat, there ain't no goin' back
Leur attaque a échoué, on ne peut pas revenir en arrière
Now they understand the fact it's mortal combat
Maintenant, ils comprennent que c'est du combat à mort
Witness fatalities, and all they brutality
Assistez aux pertes, à toute leur brutalité
We savin' humanity, understand the gravity
Nous sauvons l'humanité, comprenez la gravité
The coup and the cover up, Renegade, what's up
Le coup d'état et la dissimulation, Renegade, quoi de neuf ?
He had the feds run amuck, now he bout to get fucked
Il a laissé les fédéraux se déchaîner, maintenant il va se faire baiser
Trust in POTUS you know this, they had you focus on a bogus
Fais confiance à POTUS, tu le sais, ils t'ont fait te concentrer sur un faux
Hoax that was hocus pocus, glad you finally notice
Canular, du cinéma, je suis content que tu le remarques enfin
I'm callin' y'all on the other side, wake up and ride
Je vous appelle de l'autre côté, réveillez-vous et roulez
It's time to do or die, you gotta make up your mind
C'est le moment de faire ou mourir, vous devez vous décider
Fight for the republic, fight for our constitution
Battez-vous pour la république, battez-vous pour notre constitution
No obstruction, no collusion, man, who was they foolin'
Aucune obstruction, aucune collusion, mais qui ont-ils cru tromper ?
Get your head out your ass, define treason and sedition
Sortez-vous la tête du cul, définissez la trahison et la sédition
Stop the division, blast, put these mother fuckers under the prison
Arrêtez la division, balancez, mettez ces enfoirés en prison
They won't be safe in the streets, Anons know
Ils ne seront pas en sécurité dans les rues, les Anons le savent
They won't be safe in the streets, enjoy the show
Ils ne seront pas en sécurité dans les rues, profite du spectacle
They won't be safe in the streets, you want war
Ils ne seront pas en sécurité dans les rues, tu veux la guerre
They won't be safe in the streets, no more
Ils ne seront pas en sécurité dans les rues, c'est fini
They won't be safe in the streets, Anons know
Ils ne seront pas en sécurité dans les rues, les Anons le savent
They won't be safe in the streets, enjoy the show
Ils ne seront pas en sécurité dans les rues, profite du spectacle
They won't be safe in the streets, you want war
Ils ne seront pas en sécurité dans les rues, tu veux la guerre
They won't be safe in the streets, no more, know more
Ils ne seront pas en sécurité dans les rues, c'est fini, en savoir plus





Writer(s): Carlos Sánchez


Attention! Feel free to leave feedback.