Lyrics and translation CarlosRossiMC - Wake Up

Wake Up

We got to wake up, cuz this is not a game
We forgot how to play, we control the reigns
We got to wake up, we need to learn the names
We can make the change, or let it stay the same, wake up

Watch the demonstration like a street magician
David Blaine in this game, I'm a different musician
Don't you cross me when I'm rippin' and hittin' the mission
Intention of evil depiction, envision an end to division
The blueprint is all in the music so I'm keepin' it fluent
Y'all are my students, influenced by only the truest
Wit the beat and the rhyme, the world watchin' me shine
This is top of the line, stage is set, now it's time
Prepared to drop the canopy, revealin' reality
Are you tellin' me that this mentality of brutality
Without morality is finality, civilization
Or degradation, Lord please save the nation
They keepin' me reelin', reachin', and seekin' the meanin' of life
Mine is wife and family, bound to be havin' me
Like a twister twistin', they never listen, missin'
Every hidden position that I'm givin' when I'm spittin'

We got to wake up, cuz this is not a game
We forgot how to play, we control the reigns
We got to wake up, we need to learn the names
We can make the change, or let it stay the same
We got to wake up, cuz this is not a game
We forgot how to play, we control the reigns
We got to wake up, we need to learn the names
We can make the change, or let it stay the same, wake up

Planted on planet earth, the place of my birth
I put in the work, effort makin' 'em hurt
Alert to the abuse, you can't handle the truth
So which road will you choose, we been makin' the moves
The cancer is gettin' removed, will you look at the proof
When I get in the booth, this is what I gotta do
I'm a go after the answers, rip this harder and faster
Batter and scatter these actors, inglorious bastards
All our history shattered, reflect, how they detest
Blue pill reject, Trojan horse detect
Need a system reset, time to interject the One
When we over the target, bet the bombin' begun
Leavin' enemies bleedin', see 'em ceasin' their breathin'
No screamin' or greivin' for demons, this is the season for reapin'
Their plottin' and schemin', sneakin', and cheatin', your feelin's
Revealin' deceivin' and treason, you need to stop sleepin'

We got to wake up, cuz this is not a game
We forgot how to play, we control the reigns
We got to wake up, we need to learn the names
We can make the change, or let it stay the same
We got to wake up, cuz this is not a game
We forgot how to play, we control the reigns
We got to wake up, we need to learn the names
We can make the change, or let it stay the same, wake up

Paradigm shiftin', driftin' from evil to light
No resistin' or sittin', you gotta get in the fight
Not the left or the right, one day we have to unite
Cuz we bout to ignite somethin' burnin' so bright
That it shine through time, it will blaze in the mind
Of mankind, designed to give sight to the blind
Break the false dichotomy, end the duopoly
It's not a prophecy, astrology, or autocracy
But a basic biography of democracy, honestly
End the odyssey, that we see, into all this idolatry
Fight for our progeny, constantly, you gotta be
Willin' to fight for our sovereignty with no apology
Cuz the enemy's cunnin', they think that we're nothin'
They comin', the hunted go huntin', the drums of war are drummin'
This is bout to erupt, speak up, and show ur disgust
Confront all the corrupt, man you gotta wake up

We got to wake up, cuz this is not a game
We forgot how to play, we control the reigns
We got to wake up, we need to learn the names
We can make the change, or let it stay the same
We got to wake up, cuz this is not a game
We forgot how to play, we control the reigns
We got to wake up, we need to learn the names
We can make the change, or let it stay the same, wake up

Réveillez-vous

On doit se réveiller, parce que ce n'est pas un jeu
On a oublié comment jouer, on tient les rênes
On doit se réveiller, on doit apprendre les noms
On peut changer les choses, ou les laisser telles quelles, réveillez-vous

Regardez la démonstration comme un magicien de rue
David Blaine dans ce jeu, je suis un musicien différent
Ne me croisez pas quand je rappe et que je remplis ma mission
L'intention d'une représentation maléfique, imaginez une fin à la division
Le plan est dans la musique, alors je la garde fluide
Vous êtes mes élèves, influencés par le seul vrai
Avec le rythme et la rime, le monde me regarde briller
C'est le top du top, la scène est prête, c'est l'heure
Prêt à larguer la capote, révélant la réalité
Tu me dis que cette mentalité de brutalité
Sans moralité est la finalité, la civilisation
Ou la dégradation, Seigneur, s'il vous plaît, sauvez la nation
Ils me font tourner en rond, chercher et chercher le sens de la vie
Le mien est ma femme et ma famille, liées à moi
Comme une tornade qui tourne, ils n'écoutent jamais, ils manquent
Chaque position cachée que je donne quand je crache

On doit se réveiller, parce que ce n'est pas un jeu
On a oublié comment jouer, on tient les rênes
On doit se réveiller, on doit apprendre les noms
On peut changer les choses, ou les laisser telles quelles
On doit se réveiller, parce que ce n'est pas un jeu
On a oublié comment jouer, on tient les rênes
On doit se réveiller, on doit apprendre les noms
On peut changer les choses, ou les laisser telles quelles, réveillez-vous

Planté sur la planète Terre, le lieu de ma naissance
J'ai mis du travail, des efforts pour les faire souffrir
Alerte à l'abus, tu ne peux pas supporter la vérité
Alors quel chemin vas-tu choisir, on a fait les mouvements
Le cancer est en train d'être enlevé, regarderas-tu la preuve
Quand je rentre dans la cabine, c'est ce que je dois faire
Je vais chercher les réponses, déchirer ça plus fort et plus vite
Battre et disperser ces acteurs, ces bâtards inglorieux
Toute notre histoire brisée, réfléchis, comme ils détestent
Pilule bleue rejetée, cheval de Troie détecté
Besoin d'une réinitialisation du système, il est temps d'injecter le Un
Quand on sera au-dessus de la cible, je parie que le bombardement aura commencé
Laissant les ennemis saigner, les voir cesser de respirer
Pas de cris ni de chagrin pour les démons, c'est la saison des récoltes
Leurs complots et leurs stratagèmes, leurs fourberies et leurs tricheries, tes sentiments
Révélant la tromperie et la trahison, tu dois arrêter de dormir

On doit se réveiller, parce que ce n'est pas un jeu
On a oublié comment jouer, on tient les rênes
On doit se réveiller, on doit apprendre les noms
On peut changer les choses, ou les laisser telles quelles
On doit se réveiller, parce que ce n'est pas un jeu
On a oublié comment jouer, on tient les rênes
On doit se réveiller, on doit apprendre les noms
On peut changer les choses, ou les laisser telles quelles, réveillez-vous

Changement de paradigme, dérivant du mal vers la lumière
Pas de résistance ni d'attente, tu dois entrer dans le combat
Ni la gauche ni la droite, un jour on devra s'unir
Parce qu'on est sur le point d'enflammer quelque chose qui brûle si fort
Qu'il brille à travers le temps, il s'embrasera dans l'esprit
De l'humanité, conçu pour donner la vue aux aveugles
Briser la fausse dichotomie, mettre fin au duopole
Ce n'est pas une prophétie, l'astrologie ou l'autocratie
Mais une biographie basique de la démocratie, honnêtement
Mettre fin à l'odyssée, que nous voyons, dans toute cette idolâtrie
Combattre pour notre progéniture, constamment, tu dois être
Prêt à te battre pour notre souveraineté sans aucune excuse
Parce que l'ennemi est rusé, il pense qu'on n'est rien
Ils arrivent, les chasseurs deviennent chasseurs, les tambours de la guerre résonnent
Ça va exploser, exprime-toi et montre ton dégoût
Affronte tous les corrompus, mec, tu dois te réveiller

On doit se réveiller, parce que ce n'est pas un jeu
On a oublié comment jouer, on tient les rênes
On doit se réveiller, on doit apprendre les noms
On peut changer les choses, ou les laisser telles quelles
On doit se réveiller, parce que ce n'est pas un jeu
On a oublié comment jouer, on tient les rênes
On doit se réveiller, on doit apprendre les noms
On peut changer les choses, ou les laisser telles quelles, réveillez-vous