Lyrics and translation CarlosRossiMC - West Side

West Side

West Side baby

West Side born and raised, Imma tell ya what it is
West Side where I blaze, that's how your homie live
West Side to the sky, you gotta throw 'em up
West Side 'till I die, y'all betta know whassup
West Side born and raised, Imma tell ya what it is
West Side where I blaze, that's how your homie live
West Side to the sky, you gotta throw 'em up
West Side 'till I die, y'all betta know whassup

West Side raised me even though my mama made me
I know it soundin' crazy, but I rep it on the daily
That don't mean I claim a set, that just mean I show respect
Wit every last heart beat deep inside my chest
Throw them dubs up, gotta show 'em where you from
Imma show the love, keep it bangin' like a drum
When you cruisin' down the block, let 'em know this the jam
You bouncin' when you walk, bring the funk for the fam
Feelin' free and full of life like them hot summer nights
When the spark ignites, puffin', pullin' on a pipe
I think about the past, and how it made me be
Yesterday never last, hold tight to memories
Did they leave their mark, what lessons did they tell us
All them days at the park ballin' with the fellas
Chillin' in the river that's how we would relax
Sippin' on some liquor, wish them days could come back
West Side 'till I die, man, where my people at

West Side born and raised, Imma tell ya what it is
West Side where I blaze, that's how your homie live
West Side to the sky, you gotta throw 'em up
West Side 'till I die, y'all betta know whassup
West Side born and raised, Imma tell ya what it is
West Side where I blaze, that's how your homie live
West Side to the sky, you gotta throw 'em up
West Side 'till I die, y'all betta know whassup

West Side of my city is the only side I love
When you rollin' with me ridin' bikes with my cuz
Feelin' like them old days from Cedar down to Pine
It's how I found my way, made Top of The Line
Rhymes stay on my mind, took flight by the bridge
The feelin' so divine, how I grew up where I live
It gave me the desire how to be the man I am
Walkin' through the fire, doin' all that you can
If you from the West Side, you made a little tougher
It's how we live and die, this a shout out to my brothas
My Primos and my Tios, holla back if you fam
One love for the 'migos, y'all part of the clan
If you down you understand, like grillin' in the snow
We just don't give a damn, bro, that's the way we roll
This is for my people, livin' down by the tracks
There never been an equal where I'm from on the map

West Side born and raised, Imma tell ya what it is
West Side where I blaze, that's how your homie live
West Side to the sky, you gotta throw 'em up
West Side 'till I die, y'all betta know whassup
West Side born and raised, Imma tell ya what it is
West Side where I blaze, that's how your homie live
West Side to the sky, you gotta throw 'em up
West Side 'till I die, y'all betta know whassup
West Side

West Side

Западный Берег

Западный Берег, детка

Западный Берег - рожден и вырос, скажу тебе, как оно есть
Западный Берег, где я пылаю, вот как живет твой кореш
Западный Берег до небес, поднимай руки вверх
Западный Берег, пока не умру, вам лучше знать, что к чему
Западный Берег - рожден и вырос, скажу тебе, как оно есть
Западный Берег, где я пылаю, вот как живет твой кореш
Западный Берег до небес, поднимай руки вверх
Западный Берег, пока не умру, вам лучше знать, что к чему

Западный Берег вырастил меня, хотя родила меня мама
Я знаю, это звучит безумно, но я представляю его каждый день
Это не значит, что я претендую на место, это значит, что я проявляю уважение
Каждым ударом сердца глубоко в моей груди
Поднимите руки вверх, покажите, откуда вы
Я покажу любовь, пусть она гремит, как барабан
Когда ты едешь по району, дай им знать, что это бомба
Ты качаешься, когда идешь, неси фанк для семьи
Чувствую себя свободным и полным жизни, как в те жаркие летние ночи
Когда вспыхивает искра, затягиваясь трубкой
Я думаю о прошлом и о том, как оно сделало меня тем, кто я есть
Вчера не вечно, держись за воспоминания
Оставили ли они свой след, какие уроки они нам преподали
Все эти дни в парке, играя с парнями
Охлаждаясь в реке, вот как мы расслаблялись
Потягивая выпивку, жаль, что те дни не вернуть
Западный Берег, пока я не умру, мужик, где мои люди

Западный Берег - рожден и вырос, скажу тебе, как оно есть
Западный Берег, где я пылаю, вот как живет твой кореш
Западный Берег до небес, поднимай руки вверх
Западный Берег, пока не умру, вам лучше знать, что к чему
Западный Берег - рожден и вырос, скажу тебе, как оно есть
Западный Берег, где я пылаю, вот как живет твой кореш
Западный Берег до небес, поднимай руки вверх
Западный Берег, пока не умру, вам лучше знать, что к чему

Западный Берег моего города - единственная сторона, которую я люблю
Когда ты катаешься со мной на велосипедах с моим кузеном
Чувствуя себя как в старые добрые времена, от Сидара до Пайн
Вот как я нашел свой путь, создал Top of The Line
Рифмы не выходят у меня из головы, взлетели у моста
Чувство такое божественное, как я вырос там, где живу
Это дало мне стремление стать тем, кем я являюсь
Идти сквозь огонь, делать все, что в твоих силах
Если ты с Западного Берега, ты закален
Вот как мы живем и умираем, это привет моим братьям
Мои двоюродные братья и дяди, откликнитесь, если вы семья
Одна любовь для 'мигос', вы часть клана
Если ты в деле, ты понимаешь, как будто жаришь мясо на снегу
Нам просто все равно, брат, вот как мы живем
Это для моих людей, живущих у железной дороги
На карте никогда не было равных тому месту, откуда я родом

Западный Берег - рожден и вырос, скажу тебе, как оно есть
Западный Берег, где я пылаю, вот как живет твой кореш
Западный Берег до небес, поднимай руки вверх
Западный Берег, пока не умру, вам лучше знать, что к чему
Западный Берег - рожден и вырос, скажу тебе, как оно есть
Западный Берег, где я пылаю, вот как живет твой кореш
Западный Берег до небес, поднимай руки вверх
Западный Берег, пока не умру, вам лучше знать, что к чему
Западный Берег

Западный Берег