MIENTRAS TU ESTES - Carloso translation in German

MIENTRAS TU ESTES

Baby, ya no llores más, yo aqui voy a estar
Te voy a cuidar en la quinta mar
Y nunca té dejaré dé amar
Baby, ven tu para acá, ya no llores más acá
Tu alma se morirá y yo te quiero acá

Baby, ya no llores más, pronto el sol ya saldrá
Y cualquier cosa, todo estará bien para ti
Ya no llores mi amor, ya todo se soluciono
Cuando tu me busques hoy, pronto estaremos los dos

Cuando todo estaba mal, ya no importa, todo queda atrás
Cuando tu me vengas a buscar, yo pa' ti voy a estar
Cuando todo estaba mal, tu me buscabas acá
Cuando todo estaba bien, baby, yo siempre estuve

Cuando todo se nublo, para todo esto salio
Cuando ya todo estaba mal, pronto se soluciono
Cuando todo estaba mal, baby, te vine a buscar
Para darte un abrazo y fuerte mi amor

Cuando todo se nublo, yo te di ese beso
Que pronto se soluciono los problemas del amor
Cuando todo estaba mal, pronto se soluciona
Cuando tienes amistad, el sol se torna acá

Las nubes se fueron ya, mi corazón empezó a cantar
Todo detrás quedo lo mal, tu y yo aquí estar
Cuando todo estaba mal, baby, ya no supe más
Cuando yo te di un beso, mi corazón se afelo

Baby, todo sabes más
Baby, tu eres mi mar, y yo soy tu sol
Y todo se arreglo cuando te busque
Baby, ya yo lo sé, tu y yo siempre juntos desde el final voy

Baby, cuando te quise aquí voy a estar
Y cuando tú me quieras, me vas a encontrar
Cuando todo se nublo, el sol ya salio, mi amor
Y mi corazón grito, te quiero un montón, mi amor

SOLANGE DU DA BIST

Baby, weine nicht mehr, ich werde hier sein
Ich werde dich im fünften Meer beschützen
Und ich werde nie aufhören, dich zu lieben
Baby, komm her, weine nicht mehr hier
Deine Seele wird sterben und ich will dich hier haben

Baby, weine nicht mehr, bald geht die Sonne auf
Und was auch passiert, alles wird gut für dich
Weine nicht mehr, meine Liebe, alles ist jetzt gelöst
Wenn du mich heute suchst, werden wir bald zusammen sein

Als alles schlecht war, ist es egal, alles liegt hinter uns
Wenn du kommst, um mich zu suchen, werde ich für dich da sein
Als alles schlecht war, hast du mich hier gesucht
Als alles gut war, Baby, war ich immer da

Als alles sich verdunkelte, kam das alles heraus
Als alles schlecht war, wurde es bald gelöst
Als alles schlecht war, Baby, kam ich, um dich zu suchen
Um dich zu umarmen, ganz fest, meine Liebe

Als alles sich verdunkelte, gab ich dir diesen Kuss
Der bald die Probleme der Liebe löste
Wenn alles schlecht war, wird es bald gelöst
Wenn du Freundschaft hast, kommt die Sonne hierher

Die Wolken sind jetzt weg, mein Herz begann zu singen
Alles Schlechte blieb zurück, du und ich werden hier sein
Als alles schlecht war, Baby, wusste ich nicht mehr weiter
Als ich dir einen Kuss gab, hat sich mein Herz verliebt.

Baby, du weißt alles besser
Baby, du bist mein Meer, und ich bin deine Sonne
Und alles wurde gut, als ich dich suchte
Baby, ich weiß es jetzt, du und ich immer zusammen, bis zum Ende

Baby, als ich dich wollte, werde ich hier sein
Und wenn du mich willst, wirst du mich finden
Als alles sich verdunkelte, ging die Sonne auf, meine Liebe
Und mein Herz schrie, ich liebe dich sehr, meine Liebe