Lyrics and translation Carloso - siempre triste

siempre triste

Creo que me he rompido una vez más
Porque ya estoy llorando más de lo normal
Ya no veo más
Baby ya tu whatsaap, que ya me he roto una y otra más
Siento que me voy derrumbando aun más
Nadie puede recordar como me llaman amar
Baby ya no se, baby lo que debo de sentir
Me he perdido en el crucero, vale fin
Ya no puedo más, baby siento que no más
Mi botella ya no da para acá o para allá

La ola me ha llevado y me ha atrapado una vez más
No puedo más
Ya no puedo navegar
Última vez, baby ya se todo lo que voy mami ver
Todo más que más da, ya no puedo ver más
Mis ojos se cego, ya no se lo que fue
Ya se ha llevado el precipicio de una vez
Baby ya no puedo más, siento que voy a volar
Cuando mis ojos sin más derraman una gota

Siento una lluvia acá, ya no puedo yo volar
Me he perdido en el bosque más
Una vez más, baby siento que voy a perder
Las alas ya no salen, ya no puedo volver
Veo el clima solo en mi, puede llover
Me he perdido y ya no regrese
Ya no regrese, baby yo ya no se lo que vaya a pasar
Baby ya no se más
Me eh perdido y y no pienso regresar

Toujours triste

Je crois que je me suis brisé encore une fois
Parce que je pleure déjà plus que d'habitude
Je ne vois plus rien
Chérie, ton WhatsApp... je me suis brisé encore et encore
Je sens que je m'effondre encore plus
Personne ne se souvient comment on m'appelle en amour
Chérie, je ne sais plus, chérie, ce que je dois ressentir
Je me suis perdu dans la croisière, c'est fini
Je n'en peux plus, chérie, je sens que je n'en peux plus
Ma bouteille ne suffit plus, ni par ici, ni par là

La vague m'a emporté et m'a pris au piège encore une fois
Je n'en peux plus
Je ne peux plus naviguer
Une dernière fois, chérie, je sais tout ce que je vais voir, ma belle
Tout ce qui importe le plus, je ne peux plus rien voir
Mes yeux sont aveuglés, je ne sais plus ce que c'était
Le précipice m'a emporté d'un seul coup
Chérie, je n'en peux plus, je sens que je vais m'envoler
Quand mes yeux, sans plus, laissent couler une larme

Je sens une pluie ici, je ne peux plus voler
Je me suis perdu dans la forêt, encore une fois
Encore une fois, chérie, je sens que je vais perdre
Les ailes ne poussent plus, je ne peux plus revenir
Je vois le temps qu'il fait seulement en moi, il peut pleuvoir
Je me suis perdu et je ne suis pas revenu
Je ne suis pas revenu, chérie, je ne sais plus ce qui va se passer
Chérie, je ne sais plus rien
Je me suis perdu et je ne compte pas revenir