Carlota Flâneur - Brains - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carlota Flâneur - Brains




Brains
Cerveaux
Give me a second
Donne-moi une seconde
I need it to breathe
J'en ai besoin pour respirer
Somehow last night
D'une manière ou d'une autre, hier soir
I couldn't fall asleep
Je n'arrivais pas à dormir
I was searching for you
Je te cherchais
Behind the bushes in my room
Derrière les buissons dans ma chambre
Brains are complicated but it is not our fault
Les cerveaux sont compliqués mais ce n'est pas de notre faute
And I feel like I love you but I don't say it enough
Et j'ai l'impression de t'aimer mais je ne le dis pas assez
Last night I heard you
Hier soir, je t'ai entendu
Crying in bed
Pleurer dans ton lit
I sneak through the blankets
Je me faufile sous les couvertures
I want to keep you safe
Je veux te protéger
And the sharks won't catch us this time
Et les requins ne nous attraperont pas cette fois
And the rain will fall from my eyes
Et la pluie tombera de mes yeux
Brains are complicated but it is not our fault
Les cerveaux sont compliqués mais ce n'est pas de notre faute
And I feel like I love you but I don't say it enough
Et j'ai l'impression de t'aimer mais je ne le dis pas assez
Brains are complicated but it is not our fault
Les cerveaux sont compliqués mais ce n'est pas de notre faute
And I feel like I love you but I don't say it enough
Et j'ai l'impression de t'aimer mais je ne le dis pas assez





Writer(s): Carlota Cerrillo Moya


Attention! Feel free to leave feedback.