Remember To Forget (Savages - Radio Edit) - Carlprit feat. Jaicko translation in German

Remember To Forget (Savages - Radio Edit)

Yeah
Party People

'Cause tonight we go remember to forget
Everybody's messed up
Thinking 'what the hell?'
Here we go (Everybody put your hands in the air right now)
Woahh (Let's do it)

You now the party won't stop 'till six in the morning
But tonight we gotta keep goin', blowin', Champagne pouring'
And I don't really care but the whole thing on me
Get around at the bar
Tell'em that tonight to the staff they don't know who you are
Models, models, champagne bottles
Everybody's drunk but we need more bottles
Have a little gin, have a little bit, and a little Q6 with a little juice
Have a little Jack and a little Gin
Getting drunk with the whole things at the roof
Got me troubelin', try to get 'em in
'Cause we're on a list with the play, man
And the party won't stop 'till we begin, 'cause you know we all follow

'Cause tonight we go remember to forget (yeah)
Everybody's messed up
Thinking 'what the hell?' (what the heck...)
Here we go (Here we go)
Woahh (Party people)
(Let's do it!)
Yeah tonight we know it isn't about to blow
We don't care about tomorrow, we just let it go
Here we go
Woahh

And it's like everywhere we go
Brand new show, pop more champagne, brand new floor
Step up in the club and I say "no more"
'Cause the whole club knows, it's about six now
So much, I pick the party up my side
Ex-girlmate, 'Cause she ain't on my side
Oh girl, trip it up, nouveau slipping' up
I try to get wasted 'cause I need a bigger cup
And I love them g-strings with an ass so fat I get seasick
We got drunk all night
We party all night
Only live life for the weekend
So we never may go home at the weekend
I'm livin' life with no regrets, I just remind me tonight to forget

'Cause tonight we go remember to forget (yeah)
Everybody's messed up
Thinking 'what the hell?' (what the heck...)
Here we go (Here we go)
Woahh (Party people)
(Let's do it!)
Yeah tonight we know it isn't about to blow
We don't care about tomorrow, we just let it go (Let's go!)
Here we go
Woahh
Now show me, what you should show me is your move
Your move
You know, we haven't got all night
All night
Too long
You know we haven't got all night

'Cause tonight we go remember to forget
Everybody's messed up
Thinking 'what the hell?'
Here we go (Yeah)
Woahh (Yeah)
(Yeah)
Yeah tonight we know it isn't about to blow
We don't care about tomorrow, we just let it go
Here we go (Ah Ah!)
Woahh

Let's do it!
You now the party won't stop 'till six in the morning
We're done.

Erinnern zu Vergessen (Savages - Radio Edit)

Yeah
Partyleute

Denn heute Nacht erinnern wir uns daran zu vergessen
Jeder ist fertig
Denken 'Was zur Hölle?'
Los geht's (Alle Hände jetzt nach oben)
Woahh (Machen wir's)

Du weißt, die Party hört nicht auf bis sechs Uhr morgens
Aber heute Nacht müssen wir weitermachen, Gas geben, Champagner einschenken
Und es ist mir eigentlich egal, aber die ganze Sache geht auf mich
Komm rüber zur Bar
Sag dem Personal, dass sie heute Nacht nicht wissen, wer du bist
Models, Models, Champagnerflaschen
Alle sind betrunken, aber wir brauchen mehr Flaschen
Nimm ein bisschen Gin, nimm ein bisschen was, und einen kleinen Q6 mit ein wenig Saft
Nimm ein bisschen Jack und ein bisschen Gin
Sich betrinken mit dem ganzen Zeug auf dem Dach
Bringt mich in Schwierigkeiten, versuche, sie reinzubekommen
Denn wir stehen auf der Liste, Mann
Und die Party hört nicht auf, bis wir anfangen, denn du weißt, wir ziehen alle mit

Denn heute Nacht erinnern wir uns daran zu vergessen (yeah)
Jeder ist fertig
Denken 'Was zur Hölle?' (Was zum Teufel...)
Los geht's (Los geht's)
Woahh (Partyleute)
(Machen wir's!)
Yeah, heute Nacht wissen wir, es wird nicht gleich knallen
Morgen ist uns egal, wir lassen einfach los
Los geht's
Woahh

Und es ist so, überall wo wir hingehen
Brandneue Show, knallen mehr Champagner, brandneuer Dancefloor
Ich komme in den Club und sage "nicht mehr"
Denn der ganze Club weiß, es ist jetzt ungefähr sechs
So viel, ich heize die Party bei mir an
Ex-Freundin, denn sie ist nicht auf meiner Seite
Oh Mädchen, lass es krachen, neu am Abgehen
Ich versuche, mich abzuschießen, denn ich brauche einen größeren Becher
Und ich liebe diese G-Strings mit einem Arsch so fett, dass ich seekrank werde
Wir haben uns die ganze Nacht betrunken
Wir feiern die ganze Nacht
Leben nur für das Wochenende
Also gehen wir am Wochenende vielleicht nie nach Hause
Ich lebe das Leben ohne Reue, ich erinnere mich nur heute Nacht daran zu vergessen

Denn heute Nacht erinnern wir uns daran zu vergessen (yeah)
Jeder ist fertig
Denken 'Was zur Hölle?' (Was zum Teufel...)
Los geht's (Los geht's)
Woahh (Partyleute)
(Machen wir's!)
Yeah, heute Nacht wissen wir, es wird nicht gleich knallen
Morgen ist uns egal, wir lassen einfach los (Los geht's!)
Los geht's
Woahh
Jetzt zeig mir, was du mir zeigen solltest, ist deinen Move
Deinen Move
Weißt du, wir haben nicht die ganze Nacht Zeit
Die ganze Nacht
Zu lang
Du weißt, wir haben nicht die ganze Nacht Zeit

Denn heute Nacht erinnern wir uns daran zu vergessen
Jeder ist fertig
Denken 'Was zur Hölle?'
Los geht's (Yeah)
Woahh (Yeah)
(Yeah)
Yeah, heute Nacht wissen wir, es wird nicht gleich knallen
Morgen ist uns egal, wir lassen einfach los
Los geht's (Ah Ah!)
Woahh

Machen wir's!
Du weißt, die Party hört nicht auf bis sechs Uhr morgens
Wir sind fertig.