Lyrics and translation Carlprit feat. Jaicko - Remember To Forget (Savages - Radio Edit)

Remember To Forget (Savages - Radio Edit)

Yeah
Party People

'Cause tonight we go remember to forget
Everybody's messed up
Thinking 'what the hell?'
Here we go (Everybody put your hands in the air right now)
Woahh (Let's do it)

You now the party won't stop 'till six in the morning
But tonight we gotta keep goin', blowin', Champagne pouring'
And I don't really care but the whole thing on me
Get around at the bar
Tell'em that tonight to the staff they don't know who you are
Models, models, champagne bottles
Everybody's drunk but we need more bottles
Have a little gin, have a little bit, and a little Q6 with a little juice
Have a little Jack and a little Gin
Getting drunk with the whole things at the roof
Got me troubelin', try to get 'em in
'Cause we're on a list with the play, man
And the party won't stop 'till we begin, 'cause you know we all follow

'Cause tonight we go remember to forget (yeah)
Everybody's messed up
Thinking 'what the hell?' (what the heck...)
Here we go (Here we go)
Woahh (Party people)
(Let's do it!)
Yeah tonight we know it isn't about to blow
We don't care about tomorrow, we just let it go
Here we go
Woahh

And it's like everywhere we go
Brand new show, pop more champagne, brand new floor
Step up in the club and I say "no more"
'Cause the whole club knows, it's about six now
So much, I pick the party up my side
Ex-girlmate, 'Cause she ain't on my side
Oh girl, trip it up, nouveau slipping' up
I try to get wasted 'cause I need a bigger cup
And I love them g-strings with an ass so fat I get seasick
We got drunk all night
We party all night
Only live life for the weekend
So we never may go home at the weekend
I'm livin' life with no regrets, I just remind me tonight to forget

'Cause tonight we go remember to forget (yeah)
Everybody's messed up
Thinking 'what the hell?' (what the heck...)
Here we go (Here we go)
Woahh (Party people)
(Let's do it!)
Yeah tonight we know it isn't about to blow
We don't care about tomorrow, we just let it go (Let's go!)
Here we go
Woahh
Now show me, what you should show me is your move
Your move
You know, we haven't got all night
All night
Too long
You know we haven't got all night

'Cause tonight we go remember to forget
Everybody's messed up
Thinking 'what the hell?'
Here we go (Yeah)
Woahh (Yeah)
(Yeah)
Yeah tonight we know it isn't about to blow
We don't care about tomorrow, we just let it go
Here we go (Ah Ah!)
Woahh

Let's do it!
You now the party won't stop 'till six in the morning
We're done.

Помнить, чтобы забыть (Savages - Radio Edit)

Да
Тусовщики

Ведь сегодня мы будем помнить, чтобы забыть
Все пьяны
Думая "какого черта?"
Поехали (Все поднимите руки вверх прямо сейчас)
Ууу (Давай сделаем это)

Ты знаешь, вечеринка не закончится до шести утра
Но сегодня мы должны продолжать, отрываться, лить шампанское рекой
И мне все равно, но все это за мой счет
Подойди к бару
Скажи персоналу, что сегодня вечером они не знают, кто ты такая
Модели, модели, бутылки шампанского
Все пьяны, но нам нужно больше бутылок
Выпей немного джина, немного того, и немного Q6 с соком
Выпей немного Джека и немного Джина
Напиваемся, и все это на крыше
У меня проблемы, пытаюсь их впустить
Потому что мы в списке с игрой, детка
И вечеринка не закончится, пока мы не начнем, потому что ты знаешь, мы все следуем

Ведь сегодня мы будем помнить, чтобы забыть (да)
Все пьяны
Думая "какого черта?" (какого черта...)
Поехали (Поехали)
Ууу (Тусовщики)
(Давай сделаем это!)
Да, сегодня вечером мы знаем, что это не взорвется
Нам все равно на завтра, мы просто отпускаем это
Поехали
Ууу

И куда бы мы ни пошли
Совершенно новое шоу, еще шампанского, новый танцпол
Захожу в клуб и говорю "хватит"
Потому что весь клуб знает, что уже около шести
Так много, я поднимаю вечеринку на свой уровень
Бывшая, потому что она не на моей стороне
О, детка, оступись, nouveau облажалась
Я пытаюсь напиться, потому что мне нужен стакан побольше
И я люблю эти стринги с такой толстой задницей, что меня тошнит
Мы пьянствовали всю ночь
Мы тусовались всю ночь
Живем только ради выходных
Поэтому мы никогда не можем идти домой на выходных
Я живу без сожалений, я просто напоминаю себе сегодня вечером забыть

Ведь сегодня мы будем помнить, чтобы забыть (да)
Все пьяны
Думая "какого черта?" (какого черта...)
Поехали (Поехали)
Ууу (Тусовщики)
(Давай сделаем это!)
Да, сегодня вечером мы знаем, что это не взорвется
Нам все равно на завтра, мы просто отпускаем это (Поехали!)
Поехали
Ууу
Теперь покажи мне, что ты должна мне показать, это твои движения
Твои движения
Знаешь, у нас не вся ночь впереди
Вся ночь
Слишком долго
Знаешь, у нас не вся ночь впереди

Ведь сегодня мы будем помнить, чтобы забыть
Все пьяны
Думая "какого черта?"
Поехали (Да)
Ууу (Да)
(Да)
Да, сегодня вечером мы знаем, что это не взорвется
Нам все равно на завтра, мы просто отпускаем это
Поехали (А-а!)
Ууу

Давай сделаем это!
Ты знаешь, вечеринка не закончится до шести утра
Мы закончили.