Carlprit - 1234 - R.I.O. Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlprit - 1234 - R.I.O. Remix




Yo, yo
Йоу, йоу
Now there's the party up at my place
Сейчас у меня вечеринка
Tell your friends on MySpace
Расскажи друзьям на MySpace
We're free VIP, baby take a look
Мы VIP персоны, крошка, посмотри
Champagne glasses everywhere
Бокалы с шампанским повсюду
So if you ain't drunk, we don't care
И если ты не пьян, нам все равно
We here and we free
Мы здесь и мы свободны
And oh yeah, so free
И, о да, мы свободны
So get down in the place to be
Отжожгем здесь
Tell your friends all drinks on me
Скажи друзьям, вся выпивка уже во мне
We gonna get drunk and party on
Мы будем пить и тусовать
Cause the party don't stop till six in the morning
Вечеринка будет продолжаться до шести утра
So everybody just shake it down
Все просто двигаются в бешеном ритме
DJ let me hear that sound
Диджей, дай послушать эту песню
And if you're single baby
И если ты одна, крошка
Me and you can spin it 'round
Я и ты можем кружится в танце
Just give me 1, 2, 3, 4
Просто дай мне 1, 2, 3, 4
We can do it on the floor
Мы сделаем это на танцполе
Shake your body babe, put your hands up (oh)
Двигай телом, крошка, поднимай руки вверх (оу)
Everybody work that beat
Все двигаются под ритм музыки
DJ don't stop, put your hands up (hands up)
Диджей, давай ещё, поднимай руки вверх (руки вверх)
Put your hands up in the air
Поднимай руки к небу
Hands up
Руки вверх
Hands up
Руки вверх
Aw yeah, all night, we just don't care
О да, всю ночь, нам все равно
Hands up
Руки вверх
Hands up
Руки вверх
Put your hands up in the air
Поднимай руки к небу
Hands up
Руки вверх
Hands up
Руки вверх
Now let's get loose on the floor
Давай расслабимся на танцполе
Sexy ladies take it off
Сексуальные девушки раздеваются
Celebration, mazel tov
Сегодня наш праздник, ура
It's my party and we don't stop
Это моя вечеринка и никто не уйдет
We drink goose and hammy, too
Мы пьем водку и энергетики
Smoke cigars until we burn this roof down
Курим сигары, пока не сожжем крышу
Yeah, that's what we do
Да, вот что мы делаем
So bring you friends, girl, I'm gonna come, too (haha)
Приводи своих друзей, красотка, я тоже приду
And let me show you life
И я покажу тебе, как живу
Vegas lights will be so nice
Огни Вегаса так красивы
That's right it's a first class flight
Это как лететь первым классом
Pick a place, girl, wherever you like
Выбери место, детка, где тебе нравится
I will party until dawn
Я буду тусить до рассвета
Get up and party on
Поднимайся и туси
But as long as the party's on
Но пока вечеринка в разгаре
Party don't stop till six in the morning
Вечеринка будет до шести утра
Just give me 1, 2, 3, 4
Просто дай мне 1, 2, 3, 4
We can do it on the floor
Мы сделаем это на танцполе
Shake your body babe, put your hands up (oh)
Двигай телом, крошка, поднимай руки вверх (оу)
Everybody work that beat
Все двигаются под ритм музыки
DJ don't stop, put your hands up (hands up)
Диджей, давай ещё, поднимай руки вверх (руки вверх)
Put your hands up in the air
Поднимай руки к небу
Hands up
Руки вверх
Hands up
Руки вверх
Aw yeah, all night, we just don't care
О да, всю ночь, нам все равно
Hands up
Руки вверх
Hands up
Руки вверх
Put your hands up in the air
Поднимай руки к небу
Hands up
Руки вверх
Hands up
Руки вверх
So get down in the place to be
Отжожгем здесь
Tell your friends all drinks on me
Скажи друзьям, вся выпивка уже во мне
We gonna get drunk and party on
Мы будем пить и тусовать
Cause the party don't stop till six in the morning
Вечеринка будет продолжаться до шести утра
So everybody just shake it down
Все просто двигаются в бешеном ритме
DJ let me hear that sound
Диджей, дай послушать эту песню
And if you're single baby
И если ты одна, крошка
Me and you can spin it 'round
Я и ты можем кружится в танце
Just give me 1, 2, 3, 4
Просто дай мне 1, 2, 3, 4
We can do it on the floor
Мы сделаем это на танцполе
Shake your body babe, put your hands up (oh)
Двигай телом, крошка, поднимай руки вверх (оу)
Everybody work that beat
Все двигаются под ритм музыки
DJ don't stop, put your hands up (hands up)
Диджей, давай ещё, поднимай руки вверх (руки вверх)
Put your hands up in the air
Поднимай руки к небу
Hands up
Руки вверх
Hands up
Руки вверх
Aw yeah, all night, we just don't care
О да, всю ночь, нам все равно
Hands up
Руки вверх
Hands up
Руки вверх
Put your hands up in the air
Поднимай руки к небу
Hands up
Руки вверх
Hands up
Руки вверх





Writer(s): Rudi Frank Harold Schwamborn, Manuel Reuter, Yann Peifer, Andres Gunnar Ballinas Olsson


Attention! Feel free to leave feedback.