Carlprit - Fiesta - Rob Van O vs. Fun(K) House Radio Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carlprit - Fiesta - Rob Van O vs. Fun(K) House Radio Edit




Fiesta - Rob Van O vs. Fun(K) House Radio Edit
Фиеста - Роб Ван О против Фанк Хаус (радио версия)
And it's right here
И это прямо здесь,
What we call welcome to Miami
То, что мы называем "Добро пожаловать в Майами",
But tonight we're just gonna call it Fiesta
Но сегодня вечером мы просто назовем это Фиестой.
Cause I don't wanna care where you are or what you're doing
Потому что мне все равно, где ты и что делаешь.
If you wanna club tonight and you wanna party
Если ты хочешь потусить сегодня вечером и хочешь отрываться,
I wanna see you get crazy
Я хочу видеть, как ты сходишь с ума.
Come to the party Fiesta
Приходи на вечеринку, Фиеста.
It's not gonna last forever
Это не будет длиться вечно.
Siempre so come on
Siempre, так что давай.
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Come to the party Fiesta
Приходи на вечеринку, Фиеста.
It's not gonna last forever
Это не будет длиться вечно.
Siempre so come on
Siempre, так что давай.
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Tonight, tonight
Сегодня вечером, сегодня вечером
I'm gonna change the world
Я изменю мир.
I party with the hottest girls
Я тусуюсь с самыми горячими девчонками.
I'm looking for a model
Я ищу модель,
Check???
Понимаешь?
A tail with herb and curls
С шикарными волосами,
And a body like Beyonce
И фигурой, как у Бейонсе.
You put it on me, shaking her right
Ты двигаешься так, что меня заводит,
Making me sweat every step of the way
Заставляешь меня потеть на каждом шагу.
So I know well be by the end of the night
Так что я знаю, мы будем вместе к концу ночи.
(Oh oh oh oh oh)
(О-о-о-о-о)
We get sexy
Мы становимся сексуальными.
Cause the sex with me is not a rest????
Потому что секс со мной - это не отдых.
Come to the party Fiesta
Приходи на вечеринку, Фиеста.
It's not gonna last forever
Это не будет длиться вечно.
Siempre so come on
Siempre, так что давай.
Come to the party Fiesta
Приходи на вечеринку, Фиеста.
It's not gonna last forever
Это не будет длиться вечно.
Siempre so come on
Siempre, так что давай.
Come on
Давай.
We're just gonna call it fiesta
Мы просто назовем это Фиестой.
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh
О
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Come to the party Fiesta
Приходи на вечеринку, Фиеста.
It's not gonna last forever
Это не будет длиться вечно.
Siempre so come on
Siempre, так что давай.
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Come to the party Fiesta
Приходи на вечеринку, Фиеста.
It's not gonna last forever
Это не будет длиться вечно.
Siempre so come on
Siempre, так что давай.
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
So you won't touch me when I'm on fire
Так что ты не тронешь меня, когда я в огне.
We 're gonna club and we heated it up
Мы будем тусить и разогреваться.
Looking for somebody special tonight
Ищу кого-то особенного сегодня вечером.
Cause I swear
Потому что, клянусь,
Show is beatin' me up
Шоу меня заводит.
Life is a party
Жизнь - это вечеринка.
So tonight we're go party and die on the dancefloor
Так что сегодня вечером мы будем тусить и умрем на танцполе.
Wake up tomorrow in vagueness
Проснемся завтра в неясности.
Cause baby that's just what I ask for
Потому что, детка, это именно то, о чем я прошу.
See I'm a working man with a working plan
Видишь ли, я работающий человек с рабочим планом.
I'm just working baby
Я просто работаю, детка.
I want to know where the summer is just one year
Я хотел знать, где лето всего один год.
And everyone told I was crazy
И все говорили, что я сумасшедший.
But now we're in Quiza, in Ibiza, in Miami and Rio
Но теперь мы в Ки-Уэсте, на Ибице, в Майами и Рио.
I will party in all through the night
Я буду тусить всю ночь напролет.
Livin' our lives cause baby we're here
Живя нашей жизнью, потому что, детка, мы здесь.
Come to the party Fiesta
Приходи на вечеринку, Фиеста.
It's not gonna last forever
Это не будет длиться вечно.
Siempre so come on
Siempre, так что давай.
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
(Lets go Carl)
(Давай, Карл)
Come to the party Fiesta
Приходи на вечеринку, Фиеста.
It's not gonna last forever
Это не будет длиться вечно.
Siempre so come on
Siempre, так что давай.
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
(Welcome to the party
(Добро пожаловать на вечеринку,
I just wanna party on
Я просто хочу тусить дальше,
I just wanna party on)
Я просто хочу тусить дальше)
Come to the party Fiesta
Приходи на вечеринку, Фиеста.
It's not gonna last forever
Это не будет длиться вечно.
Siempre so come on
Siempre, так что давай.
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh
О
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Come to the party Fiesta
Приходи на вечеринку, Фиеста.
It's not gonna last forever
Это не будет длиться вечно.
Siempre so come on
Siempre, так что давай.
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Come to the party Fiesta
Приходи на вечеринку, Фиеста.
It's not gonna last forever
Это не будет длиться вечно.
Siempre so come on
Siempre, так что давай.
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
(Welcome to the party
(Добро пожаловать на вечеринку,
I just wanna party on)
Я просто хочу тусить дальше)
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
(I just wanna party on)
просто хочу тусить дальше)
Oh
О
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Oh
О
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
Welcome to the party
Добро пожаловать на вечеринку,
But tonight we're just gonna call it fiesta!
Но сегодня вечером мы просто назовем это Фиестой!





Writer(s): Kindervater Jens, Buelles Frank, Schwamborn Rudi Frank Harold, Schulz Markus Ho, Von Bruenken Caroline


Attention! Feel free to leave feedback.