Carlprit - Here We Go (Allez allez) - E-Partment Remix Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Carlprit - Here We Go (Allez allez) - E-Partment Remix Edit




Here We Go (Allez allez) - E-Partment Remix Edit
C'est parti (Allez allez) - E-Partment Remix Edit
Here we go
C'est parti
Hit the road
On prend la route
It's time to start
Il est temps de commencer
Allez allez
Allez allez
The time is come
Le moment est venu
He will come
Il viendra
With a song
Avec une chanson
In a house
Dans une maison
Allez allez
Allez allez
Come on tonight yo
Viens ce soir, mon pote
I just want to .bro
J'ai juste envie de…
So tonight we don't stay on
Alors ce soir on ne reste pas
Cause tonight we won't feel home
Parce que ce soir on ne se sentira pas chez nous
We party after party, after party
On fait la fête après la fête, après la fête
Cause after the party we still on party
Parce qu'après la fête, on continue la fête
We never say never until the dead
On ne dit jamais jamais jusqu'à la mort
Cause this life is all you get
Parce que cette vie, c'est tout ce que tu as
So don't forget to live with all it's worth
Alors n'oublie pas de vivre avec tout ce qu'elle vaut
No regrets to all it was
Aucun regret pour tout ce qu'il a été
All I will do it's party hard until the day that I leave
Tout ce que je ferai, c'est faire la fête jusqu'au jour je partirai
Cause I only have one day
Parce que je n'ai qu'un seul jour
And I only got one life
Et je n'ai qu'une seule vie
And only have one night
Et je n'ai qu'une seule nuit
Allez allez
Allez allez
Here we go
C'est parti
Hit the road
On prend la route
Let's hit the road
Prenons la route
From the start
Dès le début
Let's do it
Faisons-le
Allez allez
Allez allez
We will come
Nous viendrons
With the song
Avec la chanson
In our heart
Dans notre cœur
Allez allez
Allez allez
Everybody let's do it
Tout le monde, on y va
Party people
Les fêtards
Here we go
C'est parti
Let's hit the road
On prend la route
From the start
Dès le début
We will come
Nous viendrons
With the song
Avec la chanson
Live your life
Vis ta vie
Close your eyes
Ferme les yeux
You are there
Tu es
Allez allez
Allez allez
We will start
On va commencer
We too young to dye old
On est trop jeunes pour mourir vieux
And I'm doubt to be scared
Et j'ai du mal à avoir peur
So tonight we will stay young
Alors ce soir, on restera jeunes
Cause tonight we will be here
Parce que ce soir, on sera
We party after party, after party
On fait la fête après la fête, après la fête
Cause after the party we still on party
Parce qu'après la fête, on continue la fête
We never say never until the dead
On ne dit jamais jamais jusqu'à la mort
Cause this life is all you get
Parce que cette vie, c'est tout ce que tu as
So don't forget to live with all it's worth
Alors n'oublie pas de vivre avec tout ce qu'elle vaut
No regrets to all it was
Aucun regret pour tout ce qu'il a été
All I will do it's party hard until the day that I leave
Tout ce que je ferai, c'est faire la fête jusqu'au jour je partirai
Cause I only have one day
Parce que je n'ai qu'un seul jour
And I only got one life
Et je n'ai qu'une seule vie
And only have one night
Et je n'ai qu'une seule nuit
Here we go hit the road
C'est parti, on prend la route
From the start
Dès le début
Allez allez
Allez allez
Here we go
C'est parti
Hit the road
On prend la route
Let's hit the road
Prenons la route
From the start
Dès le début
Allez allez
Allez allez
We will come with the song
Nous viendrons avec la chanson
In our hearts
Dans nos cœurs
Allez allez
Allez allez
L ive your life
Vis ta vie
Don't close your eyes
Ne ferme pas les yeux
To our faith
À notre foi
Allez allez
Allez allez
You will fight
Tu te battras
I will fight
Je me battrai
We will fight
On se battra
Allez allez
Allez allez





Writer(s): Kevin Zaremba, Caroline Von Bruenken, Florian Apfl, Carl Prit, Jens Kindervater, Frank Buelles


Attention! Feel free to leave feedback.