Lyrics and translation Carly Paige - With You

With You

We got real drunk and we walked to the beach (ahh)
Jumped in the ocean with shoes on our feet (ahh)
Finally went stumbling back to your place (ahh)
We slept in bunk beds just like we were 8

When we finally woke up
Sunlight hit like a drum
Started laughing
Like guys what'd we do?
So much sand in my bed
Got this gash on my head
Lost my jacket
And my cellphone too

But I did it with - you
(Ah ah ah, ah ah ah ah)
Yeah, I did it with - you
(Ah ah ah, ah ah ah ah)
Yeah, I did it with - you

Wanted to go to a bar New Year's Eve (ahh)
Finally borrowed my cousin's ID (ahh)
Don't know how we made it back to your house (ahh)
All I remember is jumping on stage and dancing for the crowd

When we finally woke up
My hair was so tangled up
But you sat there
And you combed it through
Broke the dining room chair
And my dress has a tear
Lost my jacket
And my cell phone too

But I did it with - you
(Ah ah ah, ah ah ah ah)
Yeah, I did it with - you
(Ah ah ah, ah ah ah ah)
Yeah, I did it with - you
(Ah ah ah, ah ah ah ah)
Oh, I did it, I did it, I did it with you
(Ah ah ah, ah ah ah ah)
Oh, I did it, I did it, I did it with you

(Yeah, I did it with - you)
Wooh-wooh
Wooh-wooh
(Yeah, I did it with - you)

From sneaking through windows and hopping your fence (ahh)
To driving up north swearing this is the end (ahh)
From scraping our knees and falling from trees
Taking in colors that no one had seen

Oh, I did it with - you
(Ah ah ah, ah ah ah ah)
Yeah, I did it with - you
(Ah ah ah, ah ah ah ah)
Yeah, I did it with - you
(Ah ah ah, ah ah ah ah)
Oh, I did it, I did it, I did it with you
(Ah ah ah, ah ah ah ah)
Oh, I did it, I did it, I did it with you

Avec toi

On s'est bien saoulés et on est allés à la plage (ahh)
On a sauté dans l'océan avec nos chaussures aux pieds (ahh)
On est finalement rentrés en titubant chez toi (ahh)
On a dormi dans des lits superposés comme si on avait 8 ans

Quand on s'est réveillés enfin
La lumière du soleil a frappé comme un tambour
On a commencé à rire
Genre, "Qu'est-ce qu'on a fait ?"
Tellement de sable dans mon lit
J'ai cette égratignure sur la tête
J'ai perdu ma veste
Et mon téléphone aussi

Mais je l'ai fait avec - toi
(Ah ah ah, ah ah ah ah)
Ouais, je l'ai fait avec - toi
(Ah ah ah, ah ah ah ah)
Ouais, je l'ai fait avec - toi

Je voulais aller dans un bar pour le réveillon (ahh)
Finalement, j'ai emprunté la carte d'identité de mon cousin (ahh)
Je ne sais pas comment on est rentrés chez toi (ahh)
Tout ce dont je me souviens, c'est que j'ai sauté sur scène et j'ai dansé pour la foule

Quand on s'est réveillés enfin
Mes cheveux étaient tellement emmêlés
Mais tu étais assis là
Et tu les as démêlés
On a cassé la chaise de la salle à manger
Et ma robe a une déchirure
J'ai perdu ma veste
Et mon téléphone aussi

Mais je l'ai fait avec - toi
(Ah ah ah, ah ah ah ah)
Ouais, je l'ai fait avec - toi
(Ah ah ah, ah ah ah ah)
Ouais, je l'ai fait avec - toi
(Ah ah ah, ah ah ah ah)
Oh, je l'ai fait, je l'ai fait, je l'ai fait avec toi
(Ah ah ah, ah ah ah ah)
Oh, je l'ai fait, je l'ai fait, je l'ai fait avec toi

(Ouais, je l'ai fait avec - toi)
Wooh-wooh
Wooh-wooh
(Ouais, je l'ai fait avec - toi)

De se faufiler par les fenêtres et sauter ta clôture (ahh)
À conduire vers le nord en jurant que c'est la fin (ahh)
De s'écorcher les genoux et tomber des arbres
En absorbant des couleurs que personne n'avait vues

Oh, je l'ai fait avec - toi
(Ah ah ah, ah ah ah ah)
Ouais, je l'ai fait avec - toi
(Ah ah ah, ah ah ah ah)
Ouais, je l'ai fait avec - toi
(Ah ah ah, ah ah ah ah)
Oh, je l'ai fait, je l'ai fait, je l'ai fait avec toi
(Ah ah ah, ah ah ah ah)
Oh, je l'ai fait, je l'ai fait, je l'ai fait avec toi