Lyrics and translation Carly Pearce - Dare Ya

I took your coat
I wasn't that cold
I got a little too close
Come on, don't you know?

Am I givin' you enough to let you know that I want ya?
My heart's beatin' out loud like thunder
Are you gonna kiss me?
Are you gonna make me wonder?

It's your move boy, I'll follow you boy
I ain't gonna lead, I'm a lady like that
So I'm gonna keep looking at you like I, I, I dare ya
I, I, I'm gonna keep looking at you like I, I, I dare ya

These strung up lights are staring right at us
It'd be the perfect time to mess my lipstick up

Tryna keep my cool but you give me fire
I'm already high but you could take me higher
Turn this sweet night into something wilder

It's your move boy, I'll follow you boy
I ain't gonna lead, I'm a lady like that
So I'm gonna keep looking at you like I, I, I dare ya
I, I, I'm gonna keep looking at you like I, I, I dare ya

Am I givin' you enough to let you know that I want ya?
My heart's beatin' out loud like thunder
Are you gonna kiss me?
Are you gonna make me wonder?

Oh, it's your move boy, I'll follow you boy
I ain't gonna lead, I'm a lady like that
So I'm gonna keep looking at you like I, I, I dare ya
I, I, I'm gonna keep looking at you like I, I, I dare ya
(I'm gonna keep looking at us)

It's your move boy, I'll fol... I'll follow you
I ain't gonna lead 'cause I'm a lady like that
So I'm gonna keep looking at you like I, I, I dare ya
I, I, I'm gonna keep looking at you like I, I, I dare ya
I'm a lady like that so I'm gonna keep looking at you like
I, I, I dare ya

Я взял твое пальто
Мне было не так уж холодно
Я подошел слишком близко
Да ладно, разве ты не знаешь?

Достаточно ли я даю тебе, чтобы ты знала, что я хочу тебя?
Мое сердце колотится громко, как раскат грома.
Ты собираешься поцеловать меня?
Ты собираешься заставить меня задуматься?

Это твой ход, мальчик, я последую за тобой, мальчик.
Я не собираюсь руководить, я такая леди.
Так что я буду продолжать смотреть на тебя так, словно я, я, я осмеливаюсь
Я, я, я буду продолжать смотреть на тебя так, словно я, я, я осмеливаюсь

Эти подвешенные фонари смотрят прямо на нас
Это было бы идеальное время, чтобы испортить мою помаду

Пытаюсь сохранять хладнокровие, но ты разжигаешь во мне огонь
Я уже под кайфом, но ты мог бы поднять меня еще выше
Преврати эту сладкую ночь во что-то более дикое

Это твой ход, мальчик, я последую за тобой, мальчик.
Я не собираюсь руководить, я такая леди.
Так что я буду продолжать смотреть на тебя так, словно я, я, я осмеливаюсь
Я, я, я буду продолжать смотреть на тебя так, словно я, я, я осмеливаюсь

Достаточно ли я даю тебе, чтобы ты знала, что я хочу тебя?
Мое сердце колотится громко, как раскат грома.
Ты собираешься поцеловать меня?
Ты собираешься заставить меня задуматься?

О, это твой ход, мальчик, я последую за тобой, мальчик.
Я не собираюсь руководить, я такая леди.
Так что я буду продолжать смотреть на тебя так, словно я, я, я осмеливаюсь
Я, я, я буду продолжать смотреть на тебя так, словно я, я, я осмеливаюсь
(Я буду продолжать смотреть на нас)

Это твой ход, парень, я последую за тобой... Я последую за тобой
Я не собираюсь руководить, потому что я такая леди.
Так что я буду продолжать смотреть на тебя так, словно я, я, я осмеливаюсь
Я, я, я буду продолжать смотреть на тебя так, словно я, я, я осмеливаюсь
Я такая леди, так что я буду продолжать смотреть на тебя, как
Я, я, я осмелюсь