Lyrics and translation Carly Pearce - Easy Going

Easy Going

Four leaf clover winning me over
Giving me all green lights
One outta ten, you were eleven
Straight outta heaven
Had me walkin' on cloud nine

What goes up comes down
Spreads around town
Didn't see it but I see it now

You made it easy to love ya
Easy to get lost in your lies
The way you kept it undercover
Made me fall harder every time
Now that it's all out, out in the open
You made it so easy going

Goodbye's a piece of cake
When good lovin' goes to waste
And Prince Charming ain't charming no more
If it was hard leavin'
Then you'd be worth keepin'
But I'm walkin' out slammin' the door'

'Cause roses hide thorns
And devils hide horns
Guess I finally saw yours

You made it easy to love ya
Easy to get lost in your lies
The way you kept it undercover
Made me fall harder every time
Now that it's all out, out in the open
You made it so easy going

Thought I'd never make it out of the drive
But you made it easy going
Thought I'd never get on with my life
But you made it easy going

You made it easy to love ya
Easy to get lost in your lies
The way you kept it undercover
Made me fall harder every time
And now that it's all out, out in the open
You made it so easy going
And now, now that it's all out, out in the open
You made it so easy going

Легко Сказать Прощай

Четырехлистный клевер покорил меня,
Зажигая для меня все зеленые огни.
Ты был один из десяти, ты был на одиннадцать,
Прямо с небес на землю.
Ты заставил меня парить на седьмом небе от счастья.

Что взлетает, то падает,
Разлетаясь по всему городу.
Раньше я не замечала, но теперь вижу.

Ты сделал так просто влюбиться в тебя,
Так просто потеряться в твоей лжи.
То, как ты скрывал всё,
Заставляло меня влюбляться все сильнее с каждым разом.
Теперь, когда все раскрыто, все на виду,
Ты сделал расставание таким легким.

Прощаться - пара пустяков,
Когда настоящая любовь растрачена впустую.
И Принц больше не такой уж и очаровательный.
Если бы было трудно уйти,
Значит, ты стоил того, чтобы остаться.
Но я ухожу, хлопнув дверью.

Ведь розы скрывают шипы,
А дьяволы прячут рога.
Кажется, я наконец-то увидела твои.

Ты сделал так просто влюбиться в тебя,
Так просто потеряться в твоей лжи.
То, как ты скрывал всё,
Заставляло меня влюбляться все сильнее с каждым разом.
Теперь, когда все раскрыто, все на виду,
Ты сделал расставание таким легким.

Думала, что никогда не уеду отсюда,
Но ты сделал расставание таким легким.
Думала, что никогда не смогу жить дальше,
Но ты сделал расставание таким легким.

Ты сделал так просто влюбиться в тебя,
Так просто потеряться в твоей лжи.
То, как ты скрывал всё,
Заставляло меня влюбляться все сильнее с каждым разом.
И теперь, когда все раскрыто, все на виду,
Ты сделал расставание таким легким.
И теперь, теперь, когда все раскрыто, все на виду,
Ты сделал расставание таким легким.