Never Wanted To Be That Girl - Live From Music City - Carly Pearce , Ashley McBryde translation in Russian

Never Wanted To Be That Girl - Live From Music City

He helped me change a tire in the Citgo parking lot
He said we both could use a beer
And I said "hell why not"
It started out as one night turned to six months just like that
He never had a ring on, so I never thought to ask
Then last night I saw a message on his phone
It said "hey babe, what time you comin home?"

I never wanted to be that girl
I never wanted to hate myself
I thought this kind of lonely only happens to somebody else
Bein' the other one, when there's another one
God this feels like hell
I thought I knew who I was but it's getting hard to tell
I never wanted to be that girl

I've heard about those women who didn't have a clue
The ones who made excuses, like my mama used to do
And he jumps in the shower just as soon as he gets home
And I spend half an hour going through his phone

I never wanted to be that girl
I never wanted to hate myself
I thought this kind of lonely only happens to somebody else
And being the other one when there's another one
God this feels like hell
I thought I knew who I was but it's getting harder to tell
I never wanted to be that girl

Oh and I feel stupid
I feel cheap
And I feel used
I feel weak

I never wanted to be that girl
I never wanted to hate myself
I thought this kind of lonely only happens to somebody else
And being the other one when there's another one
God this feels like hell
I thought I knew who I was but it's getting hard to tell
I never wanted to be that girl (I never wanted to be that girl)
I never wanted to be that girl

Никогда не хотела быть той девушкой - Live From Music City

Он помог мне поменять колесо на парковке Citgo
Сказал, что нам обоим не помешало бы пиво
И я сказала "да, черт с ним"
Началось с одной ночи, а через полгода вот так всё
На нём не было кольца, я и не думала спросить
А вчера я увидела сообщение на его телефоне
Там было: "Эй, детка, во сколько ты будешь дома?"

Я никогда не хотела быть той девушкой
Я никогда не хотела ненавидеть себя
Я думала, такое одиночество бывает только с другими
Быть той второй, когда уже есть другая
Боже, это похоже на ад
Я думала, что знаю себя, но теперь трудно сказать
Я никогда не хотела быть той девушкой

Я слышала о тех женщинах, которые ничего не понимали
Тех, что оправдывались, как это делала моя мама
И он прыгает в душ, как только приходит домой
А я полчаса провожу, роясь в его телефоне

Я никогда не хотела быть той девушкой
Я никогда не хотела ненавидеть себя
Я думала, такое одиночество бывает только с другими
И быть той второй, когда уже есть другая
Боже, это похоже на ад
Я думала, что знаю себя, но теперь всё сложнее сказать
Я никогда не хотела быть той девушкой

О, и я чувствую себя глупой
Я чувствую себя дёшево
И я чувствую себя использованной
Я чувствую себя слабой

Я никогда не хотела быть той девушкой
Я никогда не хотела ненавидеть себя
Я думала, такое одиночество бывает только с другими
И быть той второй, когда уже есть другая
Боже, это похоже на ад
Я думала, что знаю себя, но теперь трудно сказать
Я никогда не хотела быть той девушкой (Я никогда не хотела быть той девушкой)
Я никогда не хотела быть той девушкой