Lyrics and translation Carly Rae Jepsen - This Is What They Say

This Is What They Say

We're on the right track, I can feel it
I came alive first day that we met
I know what everyody's talking 'bout
Wanna say it loud and proud
Got me feeling confident, yeah (Yeah, yeah, yeah)
You make my heartbeat work overtime (Work overtime)
I want your body right over mine (Right over mine)
So won't you cover me like full eclipse?
Can't remember loneliness
Got me feeling delicate, yeah (Yeah, yeah, yeah)
This is what they say
Falling in love is supposed to feel like
This is what they say
Falling in love is supposed to feel like
Feels like, never gon' be the same
Feels like, never gon' be the same
This is what they say
Falling in love is supposed to feel like
I like it to give it as good as I get (Good as I get)
Don't be surprised if this is the best (This is the best)
I'm always falling for your open mind
Love the way you open mine
Sweatin' like it's summertime, yeah (Yeah, yeah, yeah)
And when you hear me calling your name (Calling your name)
It's always different, never the same (Never the same)
And every morning, when I wake you up
Sugar, you won't need a cup
You got me feeling confident, yeah (Yeah, yeah, yeah)
This is what they say
Falling in love is supposed to feel like
This is what they say
Falling in love is supposed to feel like
Feels like, never gon' be the same
Feels like, never gon' be the same (without cha' now)
This is what they say
Falling in love is supposed to feel like
Ah, ah
This is what they say
Ah, ah
This is what they say
Can't look back at broken pieces
Of the hearts we broke, we broke for reasons
No, I can't look back at broken pieces
Of the hearts we broke, we broke for reasons
This is what they say (No, I can't look back at broken pieces)
Falling in love is supposed to feel like (Of the hearts we broke, we broke for reasons)
This is what they say (No, I can't look back at broken pieces)
Falling in love is supposed to feel like (Of the hearts we broke, we broke for reasons)
Fells like never gon' be the same (No, I can't go back at broken pieces)
Fells like never gon' be the same (Of the hearts we broke, we broke for reasons)
This is what they say (No, I can't look back at broken pieces)
Falling in love is supposed to feel like (Of the heart we broke, we broke for reasons, no I)

Вот что говорят

Мы на правильном пути, я это чувствую
Я ожила в тот день, когда мы встретились
Я знаю, о чем все говорят
Хочу сказать это громко и гордо
Ты вселяешь в меня уверенность, да (Да, да, да)
Ты заставляешь мое сердце биться чаще (Биться чаще)
Я хочу, чтобы твое тело было надо мной (Надо мной)
Так не укроешь ли ты меня, как полное затмение?
Не помню одиночества
Ты делаешь меня такой хрупкой, да (Да, да, да)
Вот что говорят
Влюбленность должна ощущаться так
Вот что говорят
Влюбленность должна ощущаться так
Ощущается, как будто всё изменилось навсегда
Ощущается, как будто всё изменилось навсегда
Вот что говорят
Влюбленность должна ощущаться так
Мне нравится отдавать столько же, сколько получаю (Сколько получаю)
Не удивляйся, если это лучшее (Это лучшее)
Я всегда влюбляюсь в твою открытость
Люблю, как ты открываешь мою
Потею, как будто лето, да (Да, да, да)
И когда ты слышишь, как я зову тебя по имени (Зову тебя по имени)
Это всегда по-разному, никогда не одинаково (Никогда не одинаково)
И каждое утро, когда я тебя бужу
Милый, тебе не понадобится кофе
Ты вселяешь в меня уверенность, да (Да, да, да)
Вот что говорят
Влюбленность должна ощущаться так
Вот что говорят
Влюбленность должна ощущаться так
Ощущается, как будто всё изменилось навсегда
Ощущается, как будто всё изменилось навсегда (без тебя теперь)
Вот что говорят
Влюбленность должна ощущаться так
Ах, ах
Вот что говорят
Ах, ах
Вот что говорят
Не могу оглядываться на осколки
Сердец, которые мы разбили, мы разбили не просто так
Нет, я не могу оглядываться на осколки
Сердец, которые мы разбили, мы разбили не просто так
Вот что говорят (Нет, я не могу оглядываться на осколки)
Влюбленность должна ощущаться так (Сердец, которые мы разбили, мы разбили не просто так)
Вот что говорят (Нет, я не могу оглядываться на осколки)
Влюбленность должна ощущаться так (Сердец, которые мы разбили, мы разбили не просто так)
Ощущается, как будто всё изменилось навсегда (Нет, я не могу оглядываться на осколки)
Ощущается, как будто всё изменилось навсегда (Сердец, которые мы разбили, мы разбили не просто так)
Вот что говорят (Нет, я не могу оглядываться на осколки)
Влюбленность должна ощущаться так (Сердец, которые мы разбили, мы разбили не просто так, нет, я)