Carly Rae Jepsen - This Love Isn't Crazy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Carly Rae Jepsen - This Love Isn't Crazy




Ooh
У-у ...
Ooh, ooh, ooh
О, о, о, о ...
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у ...
Ooh-ooh
У-у ...
For some time, I've been
Какое-то время я был...
Waiting for your star to shine so bright
Жду, когда твоя звезда засияет так ярко.
I should say that it's your right to hurt me, baby
Я должен сказать, что это твое право причинять мне боль, детка.
If you wanted to, oh, but love isn't cruel
Если бы ты хотел, о, но любовь не жестока.
And for some time, I've been
И какое-то время я был...
Singing you a lullaby each night
Пою тебе колыбельную каждую ночь.
Whispering that it's your right to hurt me, baby
Шепчешь, что ты имеешь право причинить мне боль, детка.
If you wanted to, oh, but love isn't cruel
Если бы ты хотел, о, но любовь не жестока.
That's why we got to hold on, baby
Вот почему мы должны держаться, детка.
We could believe that this love isn't crazy
Мы могли бы поверить, что эта любовь не сумасшедшая.
This loving could save me
Эта любовь могла бы спасти меня.
This love isn't crazy (This love, it isn't crazy)
Эта любовь не сумасшедшая (эта любовь, она не сумасшедшая).
You gotta stand where (Stand where) I stand
Ты должен стоять там, где (стоять там, где) я стою.
Who could believe that you're holding my hand now?
Кто мог поверить, что ты держишь меня за руку?
This loving could save me
Эта любовь могла бы спасти меня.
This love isn't crazy (This love, it isn't crazy)
Эта любовь не сумасшедшая (эта любовь, она не сумасшедшая).
Ooh
У-у ...
Ooh, ooh, ooh
О, о, о, о ...
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
У-у-у, у-у-у ...
Ooh-ooh
У-у ...
For some time, I've been
Какое-то время я был...
Pillow-talking in my head, my heart's vulnerable
Болтаю подушками в голове, мое сердце уязвимо.
But in my bed I want you, baby
Но в своей постели я хочу тебя, детка.
And all you put me through, oh, but love isn't cruel
И все, через что ты заставляешь меня пройти, О, но любовь не жестока.
Another night I swear I saw you in my dream, dream
Еще одна ночь, клянусь, я видел тебя во сне.
We didn't say too much, but I understood everything
Мы не слишком много говорили, но я все понял.
That you could hurt me, baby, and I could hurt you too
Что ты можешь причинить мне боль, детка, и я тоже могу причинить тебе боль.
Oh, but love isn't cruel (Hold on)
О, но любовь не жестока (держись!)
That's why we got to hold on, baby
Вот почему мы должны держаться, детка.
We could believe that this love isn't crazy
Мы могли бы поверить, что эта любовь не сумасшедшая.
This loving could save me
Эта любовь могла бы спасти меня.
This love isn't crazy (This love, it isn't crazy)
Эта любовь не сумасшедшая (эта любовь, она не сумасшедшая).
You gotta stand where (Stand where) I stand
Ты должен стоять там, где (стоять там, где) я стою.
Gimme the seasons I'm holding your hand now
Дай мне времена года, я держу тебя за руку.
This loving could save me
Эта любовь могла бы спасти меня.
This love isn't crazy (This love, it isn't crazy)
Эта любовь не сумасшедшая (эта любовь, она не сумасшедшая).
(I know it)
знаю это!)
And I want you bad
И я хочу тебя сильно.
(I feel it)
чувствую это)
And I feel it bad (I know it and I feel it and)
И я чувствую это плохо знаю это, и я чувствую это).
Every day, want you more, we were so insecure
С каждым днем я хочу тебя все больше, мы были так неуверенны.
Every day learning more we were so immature
С каждым днем, узнав все больше, мы были такими незрелыми.
(I know it)
знаю это!)
I want you bad
Я хочу тебя сильно.
(I feel it)
чувствую это)
And I feel it bad (I know it and I feel it and)
И я чувствую это плохо знаю это, и я чувствую это).
Every day, want you more, we were so insecure
С каждым днем я хочу тебя все больше, мы были так неуверенны.
Every day, learning more, we were so immature (Hold on, hold on)
Каждый день, узнав больше, мы были такими незрелыми (держись, держись).
That's why we got to hold on, baby (I know it)
Вот почему мы должны держаться, детка знаю это).
I can believe that this love isn't crazy (I feel it)
Я могу поверить, что эта любовь не сумасшедшая чувствую ее).
This loving could save me
Эта любовь могла бы спасти меня.
This love isn't crazy (This love, it isn't crazy)
Эта любовь не сумасшедшая (эта любовь, она не сумасшедшая).
You gotta stand where (Stand where) I stand
Ты должен стоять там, где (стоять там, где) я стою.
Who could believe that I'm holding your hand now?
Кто мог поверить, что я держу тебя за руку?
This loving could save me
Эта любовь могла бы спасти меня.
This love isn't crazy (This love, it isn't crazy)
Эта любовь не сумасшедшая (эта любовь, она не сумасшедшая).
Ooh
У-у ...






Attention! Feel free to leave feedback.