Carly Rae Jepsen feat. Owl City - Good Time (Fred Falke Remix) (Full) - translation of the lyrics into French
Carly Rae Jepsen feat. Owl City Good Time (Fred Falke Remix) (Full)

Owl City , Carly Rae Jepsen - Good Time (Fred Falke Remix) (Full)

Lyrics and translation Carly Rae Jepsen feat. Owl City - Good Time (Fred Falke Remix) (Full)




Good Time (Fred Falke Remix) (Full)
Good Time (Fred Falke Remix) (Full)
Hmm-mmm-mmm
Hmm-mmm-mmm
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
It′s always a good time
C'est toujours un bon moment
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
It's always a good time
C'est toujours un bon moment
Woke up on the right side of the bed
Je me suis réveillé du bon côté du lit
What′s up with this Prince song inside my head?
Qu'est-ce qui se passe avec cette chanson de Prince dans ma tête ?
Hands up, if you're down to get down tonight
Levez les mains si vous êtes prêt à vous lâcher ce soir
It's always a good time
C'est toujours un bon moment
Slept in all my clothes, like I didn′t care
J'ai dormi dans tous mes vêtements, comme si je m'en fichais
Hopped into a cab, take me anywhere
J'ai sauté dans un taxi, emmenez-moi n'importe où
I′m in if you're down to get down tonight
Je suis partant si tu es prêt à te lâcher ce soir
It′s always a good time
C'est toujours un bon moment
Good morning and goodnight
Bonjour et bonne nuit
I wake up at twilight
Je me réveille au crépuscule
It's gonna be alright
Ça va aller
We don′t even have to try
On n'a même pas besoin d'essayer
It's always a good time
C'est toujours un bon moment
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
It′s always a good time
C'est toujours un bon moment
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
We don't even have to try
On n'a même pas besoin d'essayer
It's always a good time
C'est toujours un bon moment
Freaked out, dropped my phone in the pool again
Je me suis paniqué, j'ai encore fait tomber mon téléphone dans la piscine
Checked out of my room, hit the ATM
Je suis sorti de ma chambre, j'ai retiré de l'argent au distributeur
Let′s hang out, if you′re down to get down tonight
Sortons ensemble, si tu es prêt à te lâcher ce soir
It's always a good time
C'est toujours un bon moment
Good morning and goodnight
Bonjour et bonne nuit
I wake up at twilight
Je me réveille au crépuscule
It′s gonna be alright
Ça va aller
We don't even have to try
On n'a même pas besoin d'essayer
It′s always a good time
C'est toujours un bon moment
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
It's always a good time
C'est toujours un bon moment
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
We don′t even have to try
On n'a même pas besoin d'essayer
It's always a good time
C'est toujours un bon moment
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
It's always a good time
C'est toujours un bon moment
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
We don′t even have to try
On n'a même pas besoin d'essayer
It′s always a good time
C'est toujours un bon moment
Doesn't matter when
Peu importe quand
It′s always a good time then
C'est toujours un bon moment alors
Doesn't matter where
Peu importe où
It′s always a good time there
C'est toujours un bon moment là
Doesn't matter when
Peu importe quand
It′s always a good time then
C'est toujours un bon moment alors
(It's always a good time!)
(C'est toujours un bon moment !)
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
It's always a good time
C'est toujours un bon moment
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
We don′t even have to try
On n'a même pas besoin d'essayer
It′s always a good time
C'est toujours un bon moment
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
It's always a good time
C'est toujours un bon moment
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
We don′t even have to try
On n'a même pas besoin d'essayer
It's always a good time
C'est toujours un bon moment
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
It′s always a good time
C'est toujours un bon moment
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh, oh-oh-oh




Writer(s): Matthew Arnold Thiessen, Adam R. Young, Brian Dong Ho Lee
Carly Rae Jepsen feat. Owl City - Kiss - The Remix
Album
Kiss - The Remix
date of release
12-06-2013

1 Good Time (Instrumental)
2 Call Me Maybe - Instrumental
3 Tonight I’m Getting Over You (Twice As Nice Remix)
4 This Kiss (Mathieu Bouthier Remix)
5 This Kiss (Jason Nevins Remix)
6 This Kiss - Digital Dog Remix Radio Edit
7 Good Time (Wideboys Remix) (Club)
8 Good Time (Lenno Remix)
9 Call Me Maybe (10 Kings vs Ollie Green Remix)
10 Call Me Maybe (Almighty Mix) (Radio Edit)
11 Good Time (Fred Falke Remix) (Full)
Attention! Feel free to leave feedback.