Black Heart - Carly Rae Jepsen translation in Russian

Black Heart

I don't care 'bout your good intentions
I care more 'bout your bad dreams
I want a love on a new dimension
You know I'm gonna be

Under the blossom tree
Come a little closer, won't you come a little closer to me?
You're my miracle, oh-oh-oh
Under the blossom tree
Come a little closer, won't you come a little closer to me?
'Cause you're my miracle, oh-oh-oh-oh-oh-oh

In your black heart is where you'll find me
Cutting through the cracks of the concrete
In your black heart is where you'll find me waiting (aah)

You think love is a destination
Like a show on your TV
You'll cry to your generation
But don't you cry to me

Under the blossom tree
Come a little closer, won't you come a little closer to me?
You're my miracle, oh-oh-oh
Under the blossom tree
Come a little closer, won't you come a little closer to me?
'Cause you're my miracle

In your black heart is where you'll find me
Cutting through the cracks of the concrete
In your black heart is where you'll find me waiting (Ah)
In your black heart is where you'll find me
Cutting through the cracks of the concrete
In your black heart is where you'll find me waiting

Everything you ever wanted
Now it's happening, now it's happening (black heart)
Everything you ever wanted
Now it's happening, under the blossom tree (black heart)
Everything you ever wanted
Now it's happening, now it's happening (black heart)
Everything you ever wanted
Now it's happening, under the blossom tree (black heart)
(Black heart)

Черное сердце

Меня не волнуют твои благие намерения
Меня больше волнуют твои дурные сны
Я хочу любви в новом измерении
Ты знаешь, я буду

Под цветущей вишней
Подойди немного ближе, подойди же ко мне немного ближе
Ты мое чудо, о-о-о
Под цветущей вишней
Подойди немного ближе, подойди же ко мне немного ближе
Ведь ты мое чудо, о-о-о-о-о-о

В твоем черном сердце ты найдешь меня
Пробирающейся сквозь трещины в бетоне
В твоем черном сердце ты найдешь меня ждущей (аах)

Ты думаешь, любовь - это пункт назначения
Как шоу по телевизору
Ты будешь плакать своему поколению
Но не плачь мне

Под цветущей вишней
Подойди немного ближе, подойди же ко мне немного ближе
Ты мое чудо, о-о-о
Под цветущей вишней
Подойди немного ближе, подойди же ко мне немного ближе
Ведь ты мое чудо

В твоем черном сердце ты найдешь меня
Пробирающейся сквозь трещины в бетоне
В твоем черном сердце ты найдешь меня ждущей (Ах)
В твоем черном сердце ты найдешь меня
Пробирающейся сквозь трещины в бетоне
В твоем черном сердце ты найдешь меня ждущей

Все, чего ты когда-либо хотел
Теперь это происходит, теперь это происходит (черное сердце)
Все, чего ты когда-либо хотел
Теперь это происходит, под цветущей вишней (черное сердце)
Все, чего ты когда-либо хотел
Теперь это происходит, теперь это происходит (черное сердце)
Все, чего ты когда-либо хотел
Теперь это происходит, под цветущей вишней (черное сердце)
(Черное сердце)